Ik lever deskundige software- en technische vertalingen

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Robertemb

Brazilië

Ik spreek Portugees, Engels, Duits

IT-support en technische vertaal specialist

Hoi, ik ben Robert, een meertalige professional gespecialiseerd in vertaling, IT-support en content localisatie. Met vloeiendheid in Duits, Engels en Portugees overbrug ik de markt, zodat je projecten...
Lees meer
Over deze dienst

Deskundige softwarelocalisatie & technische vertaling


Wil je je software, app of game uitbreiden naar de Duitse, Engelse of Portugese markt? Ik ben een meertalige IT-specialist en ontwikkelaar met een diepgaand begrip van zowel taal als code.


Wat ik aanbied:

  • Technische nauwkeurigheid: Meer dan alleen woorden, ik begrijp de logica achter je software (Python, C#, SQL)
  • Native vloeiendheid: Professionele vertalingen tussen Duits, Engels en Portugees.
  • Gaming expertise: Specialisatie in het localiseren van videogames, zodat de UI en dialoog natuurlijk aanvoelen.
  • Klaar-voor-gebruik bestanden: Ik lever gelokaliseerde content die je opmaak en technische beperkingen respecteert.

Van mobiele apps tot complexe technische documentatie, ik bied hoogwaardige handmatige vertalingen die de kloof overbruggen tussen technologie en je doelgroep.

Laten we je project wereldwijd maken. Plaats nu je bestelling of stuur me een bericht voor een op maat gemaakte offerte!

Lees meer
provide expert sofware and technical translation
Volledig scherm
provide expert sofware and technical translation

Taal:

Engels

•

Duits

•

Engels

•

Portugees

Type document:

Boeken / literatuur

Branche-expertise:

Gaming / Videogames

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags