Ik vertaal en lokaliseer uw inhoud
Vertaler en localisatiespecialist
Over deze dienst
Zoek jij een betrouwbare vertaler voor jouw bedrijf of persoonlijk project?
Ik ben een Italiaans-Belgische meertalige vertaler die vloeiend is in Italiaans, Frans, Engels en Spaans. Ik lever nauwkeurige en natuurlijke vertalingen voor zakelijke documenten, websites, e-commerce, sociale media en algemene content.
Ik leg mij toe op het behouden van de oorspronkelijke betekenis, toon en stijl terwijl ik jouw content afstemt op het doelpubliek.
Professionaliteit, aandacht voor details en klanttevredenheid staan bij mij hoog in het vaandel.
Ja! Ik kan helpen bij het lokaliseren van in-game teksten, dialogen, menu’s en beschrijvingen, en pas de content aan
Type document:
Overige
Branche-expertise:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen vertaal je?
Ik bied vertalingen tussen Italiaans, Frans, Engels en Spaans aan. Geef alsjeblieft voordat je bestelt je gewenste taalcombinatie aan
Vertaal jij commerciële en zakelijke documenten?
Ja! Ik vertaal zakelijke documenten, productomschrijvingen, marketingmaterialen, professionele communicatie en andere commerciële content
Kun je websites en social media content vertalen?
Zeker! Ik kan webpagina’s vertalen, e-commerce-content, berichten op sociale media, bijschriften en promotionele materialen
Bied je video game lokalisatie aan?
Ja! Ik kan helpen bij het lokaliseren van in-game teksten, dialogen, menu’s en beschrijvingen, en pas de content aan op de doeltaal en het publiek
Kan ik contact met je opnemen voordat ik een bestelling plaats?
Natuurlijk! Voel je vrij om contact met mij op te nemen om jouw project, wensen en gewenste taalcombinatie te bespreken voordat je bestelt
