Ik proeflees en bewerk content voor kinderen en tieners op professionele wijze
Over deze dienst
Hoi!
Ik ben gespecialiseerd in proofreading, copyediting en line editing van kinder- en tienercontent, inclusief geïllustreerde boeken. Of je nu een prentenboek, educatieve bron of artikel voor jonge lezers ontwikkelt, ik help je je schrijven te verfijnen zodat het duidelijk, gepolijst en leeftijdsgericht is.
Ik bewerk met Track Changes in MS Word of Google Docs.
Mijn diensten omvatten:
- Grammatica-, spelling- en interpunctiefouten corrigeren
- Nauwkeurig line-by-line bewerken voor duidelijkheid en vloeiendheid
- Zinnen herstructureren en woordkeuze verbeteren
- Leeftijdsgerichte taal verfijnen
- Consistentie in stem, toon en stijl
Ik bewerk:
- Prentenboeken en geïllustreerde kinderboeken
- Vroege lezers en middle grade content
- Onderwijsmaterialen en leermiddelen
- Tienerartikelen en korte fictie
Als je project niet in een van de genoemde pakketten past, deel dan gerust het aantal woorden en details, en ik doe een voorstel op maat.
Taal:
Engels
Type content:
Artikel/blogpost
•
Boek
Genre:
Kinderboeken
•
Educatie
•
Literaire fictie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten bewerkingen biedt u aan?
Ik bied line editing, copy editing en proofreading aan voor fictie en non-fictie.
Wat is het verschil tussen line editing, copy editing en proofreading?
Line editing verfijnt de taal en de flow terwijl je stem behouden blijft; copy editing verbetert de duidelijkheid, zinsstructuur, consistentie en woordkeuze; proofreading corrigeert spelling, grammatica, interpunctie en typefouten.
Voor welke leeftijdsgroep doe je de editing?
Ik ben gespecialiseerd in kinderboeken voor 4- tot 16-jarigen.
Welke soorten content bewerkt u?
Ik bewerk content voor 4- tot 16-jarigen, inclusief prentenboeken, fictie, tijdschriftartikelen, educatief materiaal en non-fictie.
Kun je zelf uitgegeven boeken bewerken?
Natuurlijk. Ik werk met zowel traditionele als zelfgepubliceerde auteurs, en help bij het verfijnen van manuscripten voor duidelijkheid, vloeiendheid en leeftijdsgeschiktheid zodat jouw boek klaar is voor publicatie.
Volg je Brits of Amerikaans Engels?
Ik werk in beide stijlen en volg degene die jij verkiest.
Hoe lever je de edits aan?
Ik bied bewerkingen aan met Track Changes in MS Word, samen met opmerkingen die belangrijke suggesties uitleggen.
Kan ik een voorbeeldredactie aanvragen?
Ja! Ik kan een korte sample (300-500 woorden) bewerken zodat je mijn aanpak kunt zien voordat ik het volledige manuscript doe.
Is mijn manuscript vertrouwelijk?
Absoluut. Jouw werk is privé en wordt nooit gedeeld.
