Ik verwijder de tolk uit je preek-, lezing- of interviewvideo


Over deze dienst
Automatische vertaling
Heb je een preek, lezing of interview waarin een spreker en een live tolk om de beurt spreken? Ik zal dezelfde video teruggeven met de tolk's omwisselingen verwijderd, zodat er slechts één taal overblijft.
Hoe het werkt: stuur een videobestand of een YouTube-link en vertel me welke taal je wilt behouden.
Wat je krijgt: een afgewerkte video in de door jou gekozen taal, geleverd binnen 2 dagen, klaar om te delen, archiveren of publiceren.
Deze service is bedoeld voor kerkmedia-teams, universiteiten en organisatoren van evenementen die een schone versie in één taal nodig hebben van een tweetalige opname.
Bij het plaatsen van je bestelling, stuur het bestand of de link, de lengte en de taal die je wilt behouden. Als je vooraf vragen hebt, stuur me dan een bericht.
Maak kennis met Aaron Pina
Founder of Detranslator, interpreter removal for video
- Afkomstig uitIerland
- Lid sindsokt 2026
Talen
Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke taalparen ondersteun je?
De meeste gesproken taalparen, zolang de spreker en de tolk om de beurt spreken. Vertel me je paar en ik bevestig het voordat je bestelt. Een veelvoorkomend voorbeeld is een toespraak in het Engels met een Portugese tolk.
Hoe lang duurt het?
De levering gebeurt 2 dagen nadat ik je video (bestand of YouTube-link) en de taal die je wilt behouden heb ontvangen.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Een videobestand (MP4 of MOV is ideaal) of een YouTube-link. Ik stuur een MP4 terug.
Wat als beide talen overlappen?
Deze service is bedoeld voor opnames waarin iemand spreekt en daarna de tolk spreekt. Als beide stemmen gelijktijdig spreken, stuur dan eerst een korte sample zodat ik kan controleren of de opname werkt.

