Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal WordPress en WooCommerce winkel met behulp van wpml of polylang
Abdilahi b
Over deze dienst
Automatische vertaling
Wil je je WooCommerce winkel wereldwijd uitbreiden met een naadloze meertalige ervaring?
Een slecht geconfigureerde vertaalplugin kan het afrekenen verstoren, lay-out lettertypes vervormen of producten uit zoekmachines verbergen. Ik ben gespecialiseerd in het opzetten van schone, volledig functionele meertalige WordPress-sites met WPML, Polylang en TranslatePress.
Wat ik aanbied:
- Plugin configuratie: Volledige installatie van WPML, Polylang of TranslatePress.
- WooCommerce lokalisatie: Vertaal producten, categorieën, afrekenen en e-mailnotificaties.
- Taal switchers: Aangepaste taal dropdown-menu's in je header of mobiele menu.
- Meertalige SEO: Hreflang tags instellen zodat Google je pagina's internationaal rankt.
- RTL & vertalingen: Ondersteuning voor Engels, Duits en Arabisch met juiste RTL lay-outaanpassingen.
Waarom voor mij kiezen?
- Ontwikkelaarsvoordeel: Ik los vertaalstrings van thema's/plugins op op PHP-niveau.
- Geen lay-out vervorming: Je pagina's behouden hun originele ontwerp in elke taal.
Stuur me een direct bericht met je website link en doel talen voordat je bestelt!
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Abdilahi b
Abdilahi b
WordPress, WooCommerce Expert , Speed, Elementor and WPML Specialist
- Afkomstig uitEthiopië
- Lid sindsaug 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Engels, Duits, Arabisch
Welcome! I'm a WordPress & WooCommerce developer specializing in speed performance, layout fixes, custom design, and site localization.
Services I Offer:
• Custom Design: High-converting WordPress & WooCommerce sites.
• Elementor Fixes: Responsive layout, CSS & editor bug fixes.
• Speed Optimization: Core Web Vitals, caching & database cleanup.
• Multilingual Setup: WPML, Polylang & TranslatePress with RTL support.
Send me a message to discuss your project!
Automatische vertaling
Andere Website onderhoud diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Moet ik een betaalde WPML of Polylang licentie kopen?
Polylang en TranslatePress bieden gratis versies voor basis sites. Voor volledige vertaling van WooCommerce producten en checkout wordt echter een WPML of Polylang Pro licentie aanbevolen. Ik adviseer je graag over de beste optie voordat we beginnen.
Ondersteunt vertaling van mijn site Right-to-Left (RTL) talen zoals Arabisch?
Ja. Ik zorg voor de juiste CSS/RTL styling zodat elementen, tekstuitlijning en navigatie correct aanpassen voor talen zoals Arabisch.
Worden dynamische WooCommerce checkout velden en transactie e-mails vertaald?
Ja. Ik lokaliseer en vertaal verborgen string domeinen zodat klant e-mails, winkelwagen totalen en betaalgateways de taal van de gebruiker weergeven.
Vertraagt meertalige setup mijn WordPress website?
Ongeoptimaliseerde vertaalplugins kunnen de database belasten. Ik ruim string tabellen op, cache dynamische vertalingen en zorg dat de prestaties snel blijven.
Kun je een bestaande kapotte taal switcher of ontbrekende vertaalstrings repareren?
Absoluut. Als je huidige meertalige plugin geen vertaalde pagina's toont of de switcher menu verkeerd staat, kan ik de configuratie aanpassen.
