Ik vertaal artikelen, blogs en website content

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Abigail

Verenigde Staten

Ik spreek Engels, Spaans, Duits, Italiaans, Portugees, Japans

Snelle, nauwkeurige menselijke vertaling

Hallo, ik ben Abigail, een professionele vertaler die zich inzet voor nauwkeurige, natuurlijke en cultureel passende vertalingen. Ik ben gespecialiseerd in documentvertalingen, boekvertalingen, websit...
Lees meer
Over deze dienst

Hoi, ik ben ABIGEIL, een vertaler en game localization specialist met een levenslange passie voor videogames. Opgegroeid in de vroege jaren 2000 waren games vertaald naar het Portugees zeldzaam, dus speelde ik vaak games in het Engels met een woordenboek naast me, waarbij ik dialogen en teksten zelf vertaalde. Deze vroege ervaring wekte mijn interesse in talen en localization.

Naast vertalen heb ik een achtergrond in game development en softwareontwikkeling, inclusief web- en mobiele applicaties. Deze technische expertise stelt me in staat om niet alleen de taal van een project te begrijpen, maar ook de context, terminologie en functionaliteit.

Ik heb bijgedragen aan uitgebrachte titels op grote gaming platforms, waaronder *Necesse* en *Spirit Hunters: Infinite Horde*. Of je nu game localization, software vertaling of website vertaling nodig hebt, ik lever nauwkeurige, natuurlijke en cultureel passende vertalingen die de oorspronkelijke intentie en gebruikerservaring behouden.


NEEM NU CONTACT MET ME OP

Lees meer
translate articles, blogs, and website content
Volledig scherm
translate articles, blogs, and website content

Taal:

Engels

•

Spaans

Type document:

Overige

Branche-expertise:

Technologisch / technisch

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags