Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en bewerk Urdu en Arabisch manuscript
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een expert die urudu of arabisch manuscript corrigeert en bewerkt zonder grammaticale fouten? Dan ben je hier aan het juiste adres!
Met meer dan 6 jaar professionele ervaring als senior proeflezer en redacteur in de uitgeverij, bied ik deskundige Urdu proofreading, Arabische editing en lay-out ontwerp voor jouw boeken en documenten.
Wil je je manuscript tot absolute academische perfectie verfijnen? Dan is dit de juiste plek.
Mijn diensten omvatten:
- Urdu editing & proofreading: Vlekkeloze correctie van grammatica, spelling en zinsstructuur.
- Arabische diacritica (إعراب): Perfecte plaatsing van klinkers volgens strikte Nahw- en Sarf-regels.
- Punctuatie & opmaak: Deskundige toepassing van leestekens voor een goede leesbaarheid.
- Wetenschappelijke boekbeoordeling: Verfijning van complexe religieuze, historische en academische teksten.
Waarom kies je voor mij?
- Meer dan 6 jaar ervaring in de branche: Bewezen staat van dienst bij professionele uitgeverijen.
- 100% handmatige kwaliteit: Geen AI of software. Elk woord wordt gecontroleerd met menselijke intelligentie.
- Klaar voor drukwerk: Klaar voor multi-color opmaak.
Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst om de details van je project te bespreken!
Taal:
Arabisch
•
Engels
•
Urdu
Type content:
Academische content
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je AI of geautomatiseerde tools voor bewerking en proeflezen?
Absoluut niet. Elk woord van je manuscript wordt handmatig gecontroleerd. Ik vertrouw strikt op kernscholastieke normen en klassieke grammaticaregels (Nahw en Sarf) om 100% menselijke perfectie te leveren.
Zal mijn boek volledig klaar zijn voor de drukpers?
Ja. Naast bewerking en proeflezen bied ik professionele pagina-opmaak, lay-out ontwerp en correcte voetnootstructuur. Ik kan je boek formatteren voor zowel 2-kleuren als 4-kleuren professionele druk.
Welke software en bestandsformaten gebruik je voor werk en levering?
Ik werk strikt in Microsoft Word en PowerPoint. Ik gebruik NIET InPage. Ik typ en formatteer de tekst in MS Word, ontwerp benodigde afbeeldingen of graphics in PowerPoint en lever het eindresultaat in Word (.docx), PPT en hoogkwalitatieve PDF-formaten.
Kun je een korte gratis proeflevering geven voordat ik een bestelling plaats?
Ja, absoluut! Om zeker te zijn dat je volledig tevreden bent met mijn werkkwaliteit en scholastieke normen, lever ik graag een korte proefbewerking van 100 tot 150 woorden van je manuscript gratis. Stuur me gewoon een bericht!
