Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik ga een wordpress-meertalige website bouwen, websitevertaling met wpml, wpml-issue oplossen
Addam Hudson
Over deze dienst
Automatische vertaling
Jouw website is misschien klaar voor internationale klanten, maar kunnen zij er ook in hun eigen taal mee uit de voeten?
Wanneer taalwisselaars gebruikers naar de verkeerde pagina’s sturen, vertaalde menu’s in de soep lopen of WPML SEO-problemen veroorzaakt, kunnen internationale bezoekers worstelen met het navigeren op jouw site of het vinden van de informatie die ze nodig hebben.
Ik help bedrijven meertalige WordPress-websites te bouwen, WPML te configureren, vertaald pagina’s correct te koppelen en bestaande vertaaloopproblemen op te lossen zodat bezoekers met vertrouwen door jouw website kunnen navigeren.
WAT IK VOOR JOUW WORDPRESS-WEBSITE KAN DOEN
- WPML-installatie en -configuratie
- Meertalige WordPress-website-setup
- WPML-vertaalproblemen oplossen en bugs verhelpen
- Taalkiezer-instelling en styling
- Vertaald pagina’s, berichten en navigatiemenu’s
- Taalkenmerken URL’s en permalink-configuratie
- WPML-compatibiliteitsproblemen oplossen
- Vertaalinstellingen voor ondersteunde aangepaste berichttypen
Ik kan deze problemen onderzoeken, je WPML-configuratie beoordelen en passende fixes toepassen binnen de afgesproken scope.
Stuur me jouw websitedomein, de talen die je nodig hebt en een korte beschrijving van jouw WPML-issue of project. Indien mogelijk, voeg een screenshot van het probleem toe.
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Addam Hudson
Addam Hudson
WordPress Development for Growing Businesses
- Afkomstig uitVerenigde Staten
- Lid sindsjul 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Engels
Hello, Is your website losing customers because it looks outdated, loads slowly, or fails to turn visitors into enquiries? I'm a WordPress development expert who helps businesses build, redesign, fix, and optimise websites that earn trust and support growth. From Divi and Elementor websites to roofing, real estate, business websites, WooCommerce, migrations, bug fixes, and responsive design, I focus on solutions that fit your goals. Not sure what's wrong with your website or where to start? Message me with your idea or challenge. Let's find the right solution for your business, no pressure.
Automatische vertaling
Andere Website onderhoud diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Lever je de daadwerkelijke vertaling van mijn website-inhoud aan?
Mijn pakketten richten zich op WPML-configuratie en meertalige functionaliteit. Je levert vertaalde tekst aan tenzij we afspreken voor een aparte vertaaldienst. Machine-vertaling kan aanvullende tooling of licenties vereisen.
Kun je WPML oplossen als de taalkiezer bezoekers naar de verkeerde pagina stuurt?
Ja. Ik kan onjuiste taalkoppelingen, ontbrekende vertalingen en pagina-relaties controleren en vervolgens de betreffende navigatie testen.
Kan je WPML configureren voor een website die al live is?
Ja. Ik kan werken met een bestaande WordPress-website. Voor ingrijpende wijzigingen adviseer ik een recente back-up of een staging-omgeving om het risico op verstoring van de live site te verkleinen.
Kun je Elementor- of Divi-websites met WPML vertalen?
Ja, waar de page builder en geïnstalleerde versies compatibel zijn. Ik help bij het configureren van ondersteunde vertaalworkflows en los veelvoorkomende lay-out- of inhoudsvertalingsproblemen op.
Kun je WPML configureren voor WooCommerce?
Ja. Ik kan helpen met ondersteunde meertalige productpagina’s, vertaalde winkelnavigatie en taalconfiguratie. Valutawisseling, checkout-lokalisatie, verzending en betaalkoppelingen kunnen extra werk en compatibele extensies vereisen.
Krijgt elke taal een eigen SEO-vriendelijke URL?
Ik kan ondersteunde taal-URL-formaten configureren en controleren, zoals taalkopdirectories, en relevante meertalige SEO-instellingen hersen. De beste configuratie hangt af van jouw bestaande URL-structuur en SEO-eisen.
Kun je ontbrekende strings in mijn WordPress-thema of -plugins oplossen?
Ik kan ontbrekende strings en vertaalconfiguratieproblemen onderzoeken. Sommige strings vereisen compatibele vertaaltools, maatwerkcode of bijgewerkte vertaalbestanden, wat buiten de standaardpakketten valt.
Kun je later nog een taal toevoegen zonder de website opnieuw op te bouwen?
Meestal wel. Een goed geconfigureerde meertalige setup kan extra talen ondersteunen, hoewel het werk afhangt van de structuur van jouw site, licenties van plugins en de hoeveelheid content.
Zal WPML elke pagina op mijn website automatisch vertalen?
Nee. WPML installeren betekent niet dat alle content automatisch wordt vertaald. Content moet handmatig worden vertaald of via een compatibele vertaalloop, wat extra kosten met zich meebrengt.
Moet ik WPML kopen voordat ik bestel?
Niet altijd. Ik kan jouw huidige setup en vereisten eerst beoordelen. Een geschikte WPML-licentie of -extensie kan nodig zijn voor de gewenste functies, en licentiekosten zijn apart tenzij expliciet anders afgesproken.
