Ik ben jouw Chinese vertaler voor elke content
Professionele China sourcing agent
Over deze dienst
Ik ben een professionele vertaler in China. Ik werk in Chongqing. Ik heb 3 jaar ervaring.
Verkoop je jouw producten aan Chinese klanten of ben je van plan om uit te breiden naar de Chinese markt?
Ik bied professionele Engels-Chinese vertalingen die speciaal zijn afgestemd op e-commerce winkels zoals Amazon, Shopify en eBay.
Mijn vertalingen zijn 100% handmatig, nauwkeurig en cultureel aangepast, zodat jouw productvermeldingen natuurlijk en overtuigend klinken voor Chinese kopers.
Wat ik aanbied:
Handmatige vertalingen (geen AI of software)
Producttitels, beschrijvingen en zoekwoorden
E-commerce lokalisatie met SEO-optimalisatie
Correctie en proeflezen
Snelle levering en vriendelijke communicatie
Waarom voor mij kiezen:
⭐ Natuurniveau nauwkeurigheid en aandacht voor detail
⭐ Ervaring in e-commerce vertalingen
⭐ Netjes opmaak en op tijd leveren
⭐ Revisies totdat je volledig tevreden bent
Laten we jouw winkel laten opvallen in de Chinese markt met perfect gelokaliseerde productvermeldingen die echte klanten aantrekken!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten documenten kunt u vertalen?
Ik kan een breed scala aan documenten vertalen, waaronder zakelijke contracten, productlijsten voor e-commerce, marketingmaterialen, websites, technische handleidingen, academische papers en persoonlijke documenten. Ik ben gespecialiseerd in Engels-Chinees en Chinees-Engels vertalingen.
Hoe zorg je voor nauwkeurigheid in vertalingen?
Ik ben een moedertaalspreker Chinees met een professionele vertaalcertificering. Ik gebruik CAT-tools (Computer-Assisted Translation) en volg een streng proefleesproces. Elke vertaling wordt gecontroleerd op nauwkeurigheid, culturele geschiktheid en branche-specifieke terminologie.
Wat is uw doorlooptijd?
Wat is je doorlooptijd? Standaard levering is 24-48 uur voor documenten tot 1.000 woorden. Voor grotere projecten stel ik een aangepaste planning op basis van het aantal woorden en de complexiteit. Spoedopdrachten zijn mogelijk voor dringende verzoeken.
Bieden jullie lokalisatiediensten aan?
Ja! Naast letterlijke vertalingen bied ik culturele lokalisatie om ervoor te zorgen dat je content aansluit bij het doelpubliek. Dit omvat het aanpassen van idiomen, culturele verwijzingen en opmaak voor de Chinese of Engelse markt.
Wat zijn uw tarieven?
Mijn tarieven hangen af van het aantal woorden, de complexiteit van het document en de deadline. Basisvertalingen beginnen bij [jouw tarief] per woord. Neem contact met me op voor een offerte op maat, afgestemd op jouw specifieke projectvereisten.
Kun je gespecialiseerde/branche-specifieke content aan?
Absoluut. Ik heb ervaring in e-commerce, juridisch, medisch, technisch en marketing. Deel het type document en ik bevestig mijn expertise in dat specifieke veld.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik accepteer Word, PDF, Excel, PowerPoint, HTML en platte tekstbestanden. Ik lever in jouw gewenste formaat, terwijl ik de originele opmaak en lay-out behoud.
Bieden jullie revisies aan?
Ja, ik bied onbeperkte revisies binnen 7 dagen na levering om jouw volledige tevredenheid te garanderen. Jouw feedback is welkom om het eindresultaat te perfectioneren.
