Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik bewerk podcast clips tot ondertitelde shorts en reels
Adrian Serrano
Over deze dienst
Automatische vertaling
Zet één lange video om in gepolijste verticale clips die klaar zijn voor TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, LinkedIn of Facebook.
Ik bekijk je podcast, interview, webinar, cursus of talking-head video en kies de sterkste zelfstandige momenten. Elke clip wordt bewerkt in 9:16 met nette sneden, leesbare ingebedde ondertitels, een duidelijke on-screen hook en framing die geschikt is voor mobiel kijken.
Je ontvangt:
Verticale MP4 clips die klaar zijn om te uploaden
Momentselectie van één bronvideo
Nette 9:16 herframing
Engelse of Spaanse ingebedde ondertitels
Een korte on-screen hook voor elke clip
Een consistente, professionele visuele stijl
Deze dienst is bedoeld voor creators, podcasters, coaches, educators en B2B-experts die meer nuttige content willen uit recordings die ze al bezitten.
Elk pakket behandelt één bronvideo en een vastgesteld aantal clips. Geavanceerde motion graphics, aangepaste animaties, vertalingen, ruwe projectbestanden en sourcing van third-party footage zijn niet inbegrepen.
Gelieve duidelijke audio te leveren en te bevestigen dat je eigenaar bent of toestemming hebt om al het ingediende materiaal te gebruiken. Ik garandeer geen views of virality; ik lever professionele, platform-klare edits.
Maak kennis met Adrian Serrano
Adrian Serrano
Short Form Video Editor and Content Repurposing Specialist
- Afkomstig uitSpanje
- Lid sindssep 2026
Talen
Spaans
I help podcasters, educators, coaches, and experts turn long-form recordings into clear vertical videos for social media. My service focuses on strong moment selection, readable captions, mobile-first 9:16 framing, concise hooks, and consistent delivery. Every order has defined limits and a structured brief so the process stays simple and the final clips are ready for the buyer to publish.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten lange video's werken het beste?
Podcasts, interviews, webinars, cursussen, presentaties en talking-head video's met duidelijke spraak werken het beste. Eén bronvideo is inbegrepen per bestelling.
Kies je de momenten voor de clips?
Ja. Ik selecteer sterke, zelfstandige momenten op basis van duidelijkheid, bruikbaarheid en potentieel voor korte vorm. Je kunt ook must-use timestamps aanleveren in de kopervereisten.
Voor welke platforms worden de clips voorbereid?
De standaard levering is verticale 9:16 MP4 die geschikt is voor TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, LinkedIn en Facebook Reels. Jij bent verantwoordelijk voor het publiceren.
Zijn ondertitels en hooks inbegrepen?
Ja. Elke clip bevat leesbare ingebedde ondertitels en één korte on-screen hook. Engels of Spaans is inbegrepen wanneer de bronaudio duidelijk is.
Wat telt als een revisie?
Een revisie omvat redelijke wijzigingen binnen de oorspronkelijke briefing, zoals ondertitelcorrecties, knippen of kleine aanpassingen in framing of stijl. Nieuwe footage, een nieuwe stijl of het vervangen van geselecteerde momenten is een nieuwe scope.
Moet ik de bronvideo bezitten?
Ja. Je moet het materiaal bezitten of toestemming hebben van de rechthebbende om het te gebruiken en te bewerken. Dien geen materiaal van derden in zonder toestemming.
Kun je garanties geven over views of viraliteit?
Nee. Ik lever professionele, platform-klare edits, maar bereik en prestaties hangen af van je content, publiek, plaatsing en platformdistributie.
Lever je ruwe projectbestanden of publiceer je de clips?
Nee. De levering omvat alleen de definitieve MP4-bestanden. Ruwe projectbestanden, accounttoegang, planning en publicatie zijn niet inbegrepen.
Kun je mijn merk kleuren en logo gebruiken?
Ja. Upload je logo en geef exacte kleurcodes en lettertype-instructies. Als er geen branding wordt aangeleverd, gebruik ik een schone, neutrale captionstijl.
Wat als mijn bronvideo langer is dan de pakketlimiet?
Kies het pakket dat de volledige lengte dekt of lever een ingekorte bronbestand binnen de limiet van het gekozen pakket.
