Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik proofread, AI content bewerken en humaniseren
Proofreaden, vertalen, formatteren en ondersteunen van begin tot eind
Ik zet ruwe of AI-gegenereerde Engelse teksten om in duidelijke, natuurlijke teksten, plus nauwkeurige Engels-Tagalog vertalingen.
Tagalog is mijn eerste taal en Engels mijn tweede, dus vertalingen k...
Over deze dienst
Duidelijk en professioneel schrijven is belangrijk, vooral wanneer je content AI-gegenereerde tekst bevat die nog door een mens moet worden nagekeken. Ik bied proofreading, content editing en document editing voor zakelijke, e-mail, essay en blog content, zodat je tekst helder en natuurlijk leest.
Ik ben gespecialiseerd in AI content editing om AI-tekst menselijker te maken: het verfijnen van AI-geschreven tekst tot natuurlijke, menselijke formuleringen—not a script. Ik voer geen AI-detectie scans uit en geef geen waarschijnlijkheidsscore, omdat die tools niet betrouwbaar zijn. Mijn focus ligt op zorgvuldig bewerken die natuurlijk leest.
Voordat ik als freelancer begon, werkte ik 2 jaar als QA tester bij Accenture. Ik vang niet alleen typefouten op, maar controleer ook logica, consistentie en flow die een spellingscontrole mist. Ik ben ook een native Tagalog speaker, vloeiend in Engels, met echte aandacht voor detail.
Weet je niet welk pakket het beste bij je past? Het standaardpakket of Complete Polish is geschikt voor de meeste klanten: volledige dekking, 1 dag levering, Word- en PDF-bestanden.
Revisies omvatten bewerkingen binnen de oorspronkelijke scope, niet nieuwe content of extra woorden.
Een langer document? Bekijk mijn extra opties voor extra woorden, of stuur me een bericht voor een aangepaste offerte bij meer dan 4.500 woorden.
Stuur je bestand of plak je tekst, en ik neem het van daaruit over.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Beoordeel je specifiek AI-gegenereerde content?
Ja, mijn specialiteit is AI content editing. Ik humaniseer AI-content zodat het natuurlijk leest in plaats van robotachtig of repetitief te klinken. Dit geldt voor alle drie de pakketten.
Gebruik je AI-detectiesoftware om mijn content te verifiëren?
Nee. AI-detectietools zijn niet betrouwbaar en kunnen menselijke teksten als AI markeren, en echte AI-tekst missen. Daarom vertrouw ik er niet op en geef ik geen waarschijnlijkheidsscore. Wat ik wel garandeer, is zorgvuldige proofreading en content editing die je tekst een natuurlijke, zelfverzekerde toon geeft, ongeacht de herkomst.
Wat is het verschil tussen de tiers?
Elk pakket levert dezelfde kwaliteit editing en bestandsformaten, Word en PDF. Alleen het aantal woorden, de levertijd en revisies verschillen. Basic is geschikt voor korte stukken met snelle 1-daagse turnaround, Standard behandelt volledige documenten voor de meeste klanten, en Premium is voor langere content met meer revisies.
Wat als mijn content over de woordlimiet is?
Geen probleem. Stuur me een bericht voordat je bestelt met je woordenaantal, en ik stuur je een offerte op maat met een eerlijke prijs en een passende planning. Voor kleinere stukken kosten extra woorden slechts $5 per 500 woorden, direct toegevoegd aan je bestelling.
Bied je fact-checking of plagiaatcontroles aan?
Momenteel niet, deze gig richt zich volledig op proofreading, content editing en AI-phrasing correction, zodat elke opdracht volledige aandacht krijgt voor taalkwaliteit in plaats van verspreid te zijn over meerdere diensten.
Hoe snel krijg ik mijn content terug, en wat ontvang ik?
Basic en Standard worden beide binnen 1 dag geleverd, Premium duurt 3 dagen voor het grootste aantal woorden en de meest grondige controle. Je ontvangt je bewerkte document in Word en PDF, met correcties direct toegepast en gemakkelijk te vergelijken met je originele tekst.
Hoeveel revisies krijg ik?
Basis bevat 1 revisie, Standaard 2, en Premium 3.
Wat telt als een revisie?
Een revisie omvat aanpassingen binnen de oorspronkelijke scope, zoals grammatica, formulering of duidelijkheid van de tekst die je hebt ingediend. Het omvat geen nieuwe content, extra woorden of een volledige herziening van het stuk.
