Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal jouw Spaanse tekst of vertaling proeflezen en bewerken
Over deze dienst
Klinkt jouw Spaanse tekst of vertaling onnaturlijk of bevat het fouten? Ik ben een native spreker Spaans uit Argentinië en maak jouw content helder, correct en professioneel.
Wat ik doe:
- Spelling, grammatica en interpunctie verbeteren
- Onhandig zinsgebruik verbeteren zodat het natuurlijk leest
- Machine- of AI-vertalingen controleren (post-editing)
- Teksten aanpassen naar LATijns-Amerikaans Spaans
Wat je krijgt:
- Gecorrigeerd bestand met aangebrachte wijzigingen (Word of Google Docs)
- Een schone definitieve versie, klaar voor gebruik
- Snel contact en tijdige levering
Ideaal voor websites, blogs, documenten, productomschrijvingen en kinderboeken.
Niet zeker welk pakket past? Stuur me vóór de bestelling een berichtje met jouw woordenaantal!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandsformaten accepteert u?
Woord-, Google Docs-, PDF- (indien bewerkbaar) en platte tekst.
Vertaal je ook?
Ja! Bekijk mijn Gig voor Engelse naar Spaanse vertaling op mijn profiel.
Kun jij teksten uit Spanje bewerken voor een Latijns-Amerikaans publiek?
Ja, ik pas vocabulaire en uitdrukkingen aan voor Latijns-Amerikaanse lezers.
Wat als ik meer woorden heb dan het pakket?
Je kunt extra woorden toevoegen als "Additional words" of stuur me een bericht voor een aangepaste aanbieding.
