Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak je react of next js website meertalig met i18n
Ostap M
Over deze dienst
Automatische vertaling
Een tweede taal toevoegen aan een React app lijkt eenvoudig totdat je het probeert. Dan breken de URL's, behandelt Google je vertalingen als duplicate content, verschijnen data verkeerd en vallen Slavische meervouden uit elkaar omdat Engels alleen één en veel kent.
Ik heb vijftien talen in productie uitgerold en ik weet waar het fout gaat.
Wat ik doe:
Elke hardcoded string eruit halen en de woordenboeken opzetten
Locale routing configureren zodat elke taal een schone, indexeerbare URL krijgt
Hreflang en canonical tags toevoegen zodat zoekmachines elke versie ranken
Intl formatting voor data, getallen en valuta koppelen
Meervoudregels afhandelen, inclusief talen met drie of vier vormen
Right to left layouts voor Arabisch en Hebreeuws op Premium
Jouw site blijft snel. Mijn eigen projecten scoren 100 van de 100 met alle locales geladen.
Ik doe de engineering, jij levert de vertaalde tekst aan.
Stuur me je repo of site URL en ik vertel je wat de klus inhoudt.
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Ostap M
Ostap M
React Developer building fast websites and web apps
- Afkomstig uitOekraïne
- Lid sindssep 2025
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Engels
I build websites and web apps in React and Next.js. Fast, responsive, ready to launch.
My latest project is getyieldcalc.com, an investment calculator with 15 languages and a 100/100 performance score. I built all of it solo.
You approve the design before I write any code, and you review the finished site on a private link from your own phone before it goes public. All files and passwords are handed to you at the end.
Tell me what you need and I will tell you honestly whether I am the right fit.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je ook de tekst?
Nee, en dat is expres. Ik bouw de taallaag, jij levert de vertaalde tekst of gebruikt een vertaalservice. Ik kan geen garanties geven op de formulering in een taal die ik niet spreek. Als je vertalers nodig hebt, kan ik je betrouwbare opties op Fiverr aanraden.
Zorgt dit ervoor dat mijn site langzamer wordt?
Dat zou niet moeten. Woordenboeken laden per taal, niet allemaal tegelijk, en routing is zo ingesteld dat pagina's waar mogelijk statisch blijven. Mijn eigen projecten scoren 100 van de 100 op performance met alle locales in gebruik.
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
Repository toegang of de site URL, een lijst van de talen die je wilt, en de vertaalde tekst zodra die klaar is. Als de tekst nog niet klaar is, kan ik eerst de structuur opzetten en later de vertalingen toevoegen.
Mijn site is geen React. Kan je nog steeds helpen?
Stuur me een bericht voordat je bestelt. Deze gig dekt React en Next.js. Voor Vue of plain JavaScript sites kan ik misschien ook helpen, maar ik vertel je eerlijk als de klus buiten mijn expertise ligt.
Kan ik later zelf meer talen toevoegen?
Ja, zo heb ik het opgebouwd. Elke taal staat in een eigen bestand, dus het toevoegen van een taal is gewoon een kwestie van een bestand kopiëren en de waarden vertalen. Geen codewijzigingen nodig.
