a
akar_i

Akari

@akar_i

Frontend Web Developer, translation

Japan
Japans, Engels
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Hi, I'm a frontend engineer based in Japan, specializing in Japanese localization for web products. Your site may look great in English but break in Japanese — bad line breaks, broken fonts, collapsing layouts. I fix that, both the translation and the code behind it. I work with React, TypeScript, and I'm a native Japanese speaker, so you get translation and implementation from one person. Message me with what you're building and I'll tell you honestly whether I can help.... Lees meer

Skills

a
akar_i
Akari
offline • 

Bekijk mijn diensten

Lokalisatie
I will localize your website into japanese
VanafUS$ 35 / projectMeer informatie

Werkervaring

Self_Employed

Frontend Web Developer

Self Employed

Mar 2024 - Present • 2 yrs 4 mos

What I do Frontend development — React, TypeScript, Next.js. Component architecture, responsive layouts, performance optimization, accessibility. Also comfortable with plain HTML/CSS/JavaScript, Tailwind, Material UI, and converting Figma designs into working code. Japanese localization & i18n — Translation, i18n implementation (i18next, next-intl, react-intl), and the typography and layout work that Japanese text requires: line breaking, font stacks, text expansion, vertical writing. Smaller jobs, too — Bug fixes, layout issues, WordPress and Shopify theme tweaks, and one-off scripts. If it's a small, well-defined problem, I'd rather just solve it than talk about it for a week.