Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak professionele arabisch engels eBook opmaak en ontwerp
Expert in boekopmaak Arabisch, Engels, Amazon KDP, Arabisch vertaler
Hallo! Ik ben M. Akash, een professionele boekontwerper en expert in digitale publicaties, gespecialiseerd in Arabische en Engelse opmaak. Ik help auteurs en uitgevers om hun manuscripten om te zetten...
Niveau 1
Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een foutloos, publicatieklare eBook?
Het formatteren van een Arabisch of meertalig (Arabisch/Engels) manuscript is een complexe technische taak. Het vereist meer dan alleen conversie; het vraagt om een diep begrip van RTL (Right-to-Left) logica en CSS precisie om ervoor te zorgen dat je boek er perfect uitziet op elk apparaat.
Wat ik aanbied:
- Professionele EPUB & Kindle formattering (Reflowable & Fixed Layout).
- Expertise in Arabische RTL-uitlijning met gegarandeerde geen tekst-omkering.
- Geavanceerde CSS-styling voor aangepaste lettertypen, drop-caps en lay-out ontwerp.
- Hoge nauwkeurigheid Arabische OCR en handmatige transcriptie van gescande PDFs/afbeeldingen.
- Interactieve navigatie inclusief klikbare TOC, voetnoten en metadata SEO.
- Publicatieklare bestanden voor Amazon Kindle, Apple Books, Kobo en Google Play.
- Professioneel opmaakwerk voor hoogwaardige Print-Ready PDFs.
Waarom voor mij kiezen?
- Technische precisie: Ik verzorg complexe lay-outs die anderen onmogelijk vinden.
- 100% tevredenheidsgarantie.
- Tijdige levering & professionele communicatie.
OPMERKING: Elk boek is uniek. Voor complexe lay-outs of hoge paginalijsten, neem eerst CONTACT OP voor een aangepaste offerte op maat van jouw wensen.
Taal:
Arabisch
•
Engels
Stijlgids:
APA
•
MLA
•
Chicago Manual of Style (CMOS)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je complexe Arabische opmaak zonder tekst-omkering aan?
Absoluut! Ik ben gespecialiseerd in RTL (Right-to-Left) logica en gebruik handmatige CSS-codering om ervoor te zorgen dat elk woord, leesteken en voetnoot precies op de juiste plek blijft. Geen geautomatiseerde tools, alleen precisie.
Werkt mijn eBook op alle apparaten zoals Kindle en iPad?
Ja, ik lever standaard EPUB en KDP-bestanden die volledig geoptimaliseerd zijn voor Amazon Kindle, Apple Books, Google Play en Kobo. Je boek wordt reflowable en ziet er professioneel uit op elk schermformaat.
Kan ik een gescande PDF of afbeelding omzetten in een bewerkbaar eBook?
Ja, ik bied hoge nauwkeurigheid Arabische OCR en handmatige transcriptie. Ik zet je gescande pagina’s om in schone, bewerkbare tekst voordat ik ze opmaak tot een professionele eBook.
Ondersteun je aangepaste Arabische lettertypen?
Ja, ik kan premium of aangepaste Arabische lettertypen in je EPUB-bestand embedden om de esthetiek en traditionele uitstraling van je manuscript te behouden.
Wat als mijn boek zowel Engelse als Arabische inhoud heeft?
Ik ben een expert in meertalige lay-outs. Ik zorg voor een naadloze overgang tussen LTR (Engels) en RTL (Arabisch) tekst, met perfecte uitlijning en structurele integriteit door het hele boek.
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
N nithinpathak405
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
THankyou for the work - Akash is super fast and expert at his work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S sophie_vaylet
Terugkerende klant
Frankrijk
Très bon travail, réalisé rapidement. Communication fluide, parfaite compréhension des besoins. Je suis contente.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
A 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
N nithinpathak405
Terugkerende klant
Verenigde Arabische Emiraten
THankyou for the work - Akash is super fast and expert at his work
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S sophie_vaylet
Terugkerende klant
Frankrijk
Très bon travail, réalisé rapidement. Communication fluide, parfaite compréhension des besoins. Je suis contente.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?
