Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw Arabische inhoud met precisie en zorg proeflezen
Engels naar Arabisch vertalen en VV
Ik ben Alaa, een toegewijde Arabisch–Engels vertaler met meer dan 7 jaar ervaring en een resident arts in Klinische Pathologie. Ik bied een breed scala aan Arabisch-gerelateerde diensten, van nauwkeur...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Ik proeflees je Arabische content met precisie en zorg
أهلاً ومرحبًا بكم ^_^
Hallo en welkom :)
Ik bied een professionele Arabische proeflees- en bewerkingsservice om ervoor te zorgen dat je content gepolijst, foutloos en klaar voor publicatie is. Of het nu gaat om academische papers, artikelen of marketingcontent, ik lever gedetailleerd en grondig proefleeswerk om je Arabische tekst te verfijnen.
Ik bied uitgebreide bewerking, inclusief:
Grammatica | القواعد
Spelling | الإملاء
Punctuatie | علامات الترقيم
Zinsstructuur | تركيب الجمل
Schrijfstijl | أسلوب الكتابة
Verbetering van formuleringen | تحسين التعبير
Diepgaande bewerking | تحرير شامل
Ik ben de meeste dagen online en beschikbaar voor dringende taken met snelle reacties.
Waar wacht je nog op? Bestel nu! :)
ما الذي تنتظره؟ اطلب الآن
Taal:
Arabisch
•
Engels
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Hyundai
Automotive
The task involved translating an Excel file containing subtitles and a quiz section. The file includes 12 tabs: 11 for subtitles and one for questions. Translation was entered in the column next to the English text. Subtitle sentences were split naturally in Arabic to fit screen limits without changing timing. Only the highlighted parts in the quiz section were translated.
feb 2026-feb 2026
Mijn portfolio
Reviews
27 reviews van deze dienst
| (24) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
S 
sergeybudnikov
Verenigd Koninkrijk
First delivery was inaccurate and did not follow the instructions provided. The second attempt partially addressed the issues but omitted an important term in the Articles of Association, which constitutes a legal error. This service may be suitable for other types of work, but I would not recommend it for legal proofreading or translation.
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
A 
Reactie van de freelancer
Nuttig?E euniceafemikhe
Terugkerende klant
Nigeria
I have worked with Alaa on a number of projects now and she is quite exceptional at her work! Thanks Alaa
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?H 
hibr3015
Terugkerende klant
Verenigd Koninkrijk
Excellent service, and a pleasure to work with.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?B baderkhalil2024
Terugkerende klant
Verenigde Staten
She’s doing great work and understanding everything that I want with very high attention.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?J jkbangor84
Terugkerende klant
Verenigde Staten
I trust Alaa's work implicitly! She listens carefully to my requests and instructions and applies extreme attention to detail in her translation services. I am proud to present her beautiful work to my colleagues, patrons and readers. Thank you for supporting her at FIVERR. Her translation work is always carefully and meticulously presented back to me.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
27 reviews van deze dienst
| (24) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
S sergeybudnikov
Verenigd Koninkrijk
First delivery was inaccurate and did not follow the instructions provided. The second attempt partially addressed the issues but omitted an important term in the Articles of Association, which constitutes a legal error. This service may be suitable for other types of work, but I would not recommend it for legal proofreading or translation.
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?E euniceafemikhe
Terugkerende klant
Nigeria
I have worked with Alaa on a number of projects now and she is quite exceptional at her work! Thanks Alaa
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?H hibr3015
Terugkerende klant
Verenigd Koninkrijk
Excellent service, and a pleasure to work with.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?B baderkhalil2024
Terugkerende klant
Verenigde Staten
She’s doing great work and understanding everything that I want with very high attention.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?J jkbangor84
Terugkerende klant
Verenigde Staten
I trust Alaa's work implicitly! She listens carefully to my requests and instructions and applies extreme attention to detail in her translation services. I am proud to present her beautiful work to my colleagues, patrons and readers. Thank you for supporting her at FIVERR. Her translation work is always carefully and meticulously presented back to me.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
