Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal uw document van het Engels naar het Spaans
Stemactrice, filmproducente en regisseur
Hoi! Ik ben Alessandra Ferrer, een professionele voice-over actrice en zangeres uit Venezuela, maar nu woonachtig in Buenos Aires. Met meer dan tien jaar ervaring ben ik gespecialiseerd in neutraal Sp...
top
Topfreelancers worden individueel door Fiverr geselecteerd na het voldoen aan specifieke benchmarks voor kwaliteit en service.
Over deze dienst
Op zoek naar professionele vertaaldiensten om je content aan nieuwe doelgroepen te presenteren? Zoek niet verder!
Hallo! Met veel ervaring in vertalingen in verschillende sectoren, zetten mijn team en ik ons in voor nauwkeurige en cultureel relevante vertalingen die aansluiten bij jouw specifieke wensen.
Van commercials en trailers tot volledige filmscripts, bied ik vertaaldiensten aan voor een breed scala aan advertentieformaten. Je kunt erop vertrouwen dat de toon en stijl van je content behouden blijven, terwijl het aansluit bij je doelgroep.
Ik garandeer snelle doorlooptijden, nauwkeurige kwaliteitscontrole en een grondig reviewproces om te zorgen dat je vertaalde script aan je verwachtingen voldoet.
Stuur me gewoon het script dat je vertaald wilt hebben, en ik zorg voor de rest met precisie en professionaliteit. Ik bied ook Voice Over diensten aan en kan je project dubbelen!
Vragen? Bekijk de FAQ hieronder voor meer details.
Ben je klaar om je content te verbeteren met professionele vertaaldiensten? Stuur me nu een bericht om je volgende project te bespreken!
Taal:
Engels
Spaans
•
Spaans
•
Engels
Type document:
Boeken / literatuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
WWF
Voluntary Service
Succes Manager asked on my behalf "campaign called Earth Hour (which you can see here earthhour.org) and a campaign film for it" "highlights film to share after Earth Hour showcasing the many countries who took part." order #FO1B082E0A43
jan 2023-jan 2023
Mobile App Development
I was hired to do a voice over for a whatsapp campaign
jul 2024
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je ook naar het Engels?
Ja, ik vertaal ook van Spaans naar Engels.
Ik heb speciale wensen, kan ik een aangepaste offerte krijgen?
Ik kijk graag je script na en stuur je een aangepaste offerte. Neem contact op en ik reageer zo snel mogelijk.
Wat als ik een andere vertaling nodig heb (niet voor advertenties of scripts)?
Ik help je graag met het beoordelen van je project en stuur je een offerte op maat voor elk type tekst, waaronder maar niet beperkt tot geneeskunde, gezondheid, farmacie, biochemie, techniek, aardrijkskunde, onderwijs, algemene teksten, boeken en kinderboeken. Voel je vrij om me een bericht te sturen en ik reageer zo snel mogelijk.
Hoeveel woorden bevat de plus transcription?
De Transcription gig dekt scripts tot 400 woorden. Voor scripts langer dan 400 woorden, stuur ik je een offerte op maat op basis van de lengte :)
Reviews
6 reviews van deze dienst
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
C caseymsmvcd
Verenigde Staten
Alessandra took on what could only be described as a unique, subject-matter-specific translation project requiring a great deal of odd formatting and returned a terrific product. She was very responsive to the changes I asked for. I highly recommend her!
US$ 600-US$ 800
Prijs
11 dagen
Looptijd
A 
Reactie van de freelancer
Nuttig?R rviper2002
Verenigde Staten
I have enjoyed working with Alessandra; it was a pleasurable experience. Thank you, Alessandra, more is to come. Kind regards, Robert
US$ 2.000-US$ 3.000
Prijs
9 weken geleden
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?C cysg1968
Puerto Rico
Muy profesional. Quedé encantado con el producto final. Pero, durante el proceso todo fue excelente desde la comunicación hasta el tiempo de espera. Definitivamente Alessandra F será mi voz para futuros proyectos.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?B 
beccashew
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Very responsive and quality work! She has completed both voiceover and translation projects for us and we have always been pleased with the results.
A Reactie van de freelancer
Nuttig?B beccashew
Terugkerende klant
Verenigde Staten
We developed a website that would be available to users in both English and Spanish. The Spanish translations she provided were organized and easy to implement, and her turnaround time met our project timeline. We highly recommend this gig!
A Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
6 reviews van deze dienst
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
C caseymsmvcd
Verenigde Staten
Alessandra took on what could only be described as a unique, subject-matter-specific translation project requiring a great deal of odd formatting and returned a terrific product. She was very responsive to the changes I asked for. I highly recommend her!
US$ 600-US$ 800
Prijs
11 dagen
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?R rviper2002
Verenigde Staten
I have enjoyed working with Alessandra; it was a pleasurable experience. Thank you, Alessandra, more is to come. Kind regards, Robert
US$ 2.000-US$ 3.000
Prijs
9 weken geleden
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?C cysg1968
Puerto Rico
Muy profesional. Quedé encantado con el producto final. Pero, durante el proceso todo fue excelente desde la comunicación hasta el tiempo de espera. Definitivamente Alessandra F será mi voz para futuros proyectos.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
A Reactie van de freelancer
Nuttig?B beccashew
Terugkerende klant
Verenigde Staten
Very responsive and quality work! She has completed both voiceover and translation projects for us and we have always been pleased with the results.
A Reactie van de freelancer
Nuttig?B beccashew
Terugkerende klant
Verenigde Staten
We developed a website that would be available to users in both English and Spanish. The Spanish translations she provided were organized and easy to implement, and her turnaround time met our project timeline. We highly recommend this gig!
A Reactie van de freelancer
Nuttig?
