Ik zal uw Duitse masterscriptie, bachelorscriptie of onderzoekspaper proeflezen
Duitse proofreading en tekstbewerking
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Of je nu spelling, grammatica en interpunctie controleert, gedetailleerde feedback geeft over schrijfstijl, argumentatie, leesbaarheid, begrijpelijkheid en structuur, of ondersteuning biedt bij de opmaak; ik maak graag een passend aanbod voor je!
Heb je een heel snel en kortetermijn proefleestijd nodig of heb je een speciale vraag? Stuur me gerust een korte berichtje en we vinden ook hiervoor een oplossing!
In mijn jarenlange ervaring als docent en beoordelaar heb ik talloze wetenschappelijke werken begeleid, beoordeeld en gepubliceerd aan universiteiten en academische instellingen.
Wat ik aanbied:
- Basic Proofreading: Controle van spelling, grammatica en interpunctie
- Standard Proofreading: Basic + stilistische optimalisatie (wetenschappelijke schrijfstijl), consistentie, leesbaarheid, duidelijkheid van formuleringen, etc.
- Premium Proofreading + Comments: Basic/Standard Proofreading + opmerkingen en verbeterpunten over structuur, redundantie, traceerbaarheid, logica, taalgebruik, etc.
Nog vragen?
Ik kijk uit naar je bericht!
Taal:
Duits
Type content:
Artikelen/blogs
•
Academische content
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke pakket is geschikt voor mij?
Als je alleen een controle op spelling en grammatica nodig hebt, is het Basic-pakket voldoende. Wil je ook stilistische verbeteringen en tips voor leesbaarheid, kies dan voor standaard. Voor een uitgebreide controle inclusief argumentatie, rode draad en gedetailleerde feedback, kies je voor Premium.
Behandel je ook zeer korte aanvragen?
Ja, zolang ik beschikbaar ben, bied ik tegen meerprijs ook een "Express-levering" aan. Laat me vooraf weten hoeveel tijd je hebt en hoe uitgebreid je werk is, zodat ik de haalbaarheid kan beoordelen en eventueel een persoonlijk aanbod kan doen.
In welk formaat moet ik mijn tekst sturen?
Graag alleen als Word-bestand (.docx of .doc), omdat ik dan de correctiemodus ('Wijzigingen bijhouden') kan activeren en je elke wijziging in detail ziet, samen met mijn opmerkingen, zonder dat ik de opmaak van de tekst verziek.
Tellen bijlage en literatuurlijst mee voor het aantal woorden?
Bijlage, literatuurlijst en coverblad tellen niet mee voor het aantal woorden, tenzij ze gecorrigeerd moeten worden. Ik bereken alleen het daadwerkelijke tekstgedeelte dat ik taaltechnisch bewerk.
Behandel je teksten uit alle vakgebieden en studierichtingen?
Ja, ik heb ervaring met een breed scala aan onderwerpen, vooral in de geestes-, sociale-, economische en onderwijskunde. Ik corrigeer je werk als geïnteresseerde leek vanuit taaltechnisch oogpunt, voor de inhoud ben jij natuurlijk zelf verantwoordelijk.
Corrigeer je ook empirisch onderzoek (kwalitatief/kwantitatief)?
Ja, ik corrigeer ook empirisch onderzoek, zowel kwalitatief als kwantitatief. De focus ligt daarbij nog steeds op taal, stijl, begrijpelijkheid en structuur. Afhankelijk van het pakket wijs ik ook graag op methodische onregelmatigheden of onduidelijkheden.
Controleer je ook de inhoudelijke opbouw of alleen de taal?
In het Premium-pakket kijk ik ook naar structuur, argumentatie, rode draad, traceerbaarheid en coherentie. Fachliche beoordelingen of inhoudelijke correcties (bijvoorbeeld theoriebegrip) vallen echter niet onder de dienstverlening.
Kun je garanderen dat mijn tekst foutvrij is?
Ik werk uiterst zorgvuldig en professioneel. Hoewel 100 % perfectie bij lange werken theoretisch nooit gegarandeerd kan worden, ligt mijn streven daar heel dicht bij.
15 reviews van deze dienst
| (13) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
G ghosthunter74

Zwitserland
Sehr gute Arbeit
US$ 100-US$ 200
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?V vana_h
Terugkerende klant

Duitsland
Super toller Service, vielen Dank! Absolut empfehlenswert!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?P 
petar0607

Duitsland
Die Zusammenarbeit war wundervoll! Alex hat mir enorm geholfen.
US$ 200-US$ 400
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?B 
bjarne6117

Duitsland
Alex arbeitet sehr professionell und hinterfragt kritisch. Die Kommunikation erfolgt stets zügig und Vorschläge/Rückmeldungen werden umgesetzt. Sogar eine spontane Bearbeitung über das Wochenende war möglich. Ich kann das Lektorat daher nur weiterempfehlen, da es Schwächen aufzeigt, die Leser aus dem...
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?N nrmbms

Duitsland
War alles top, vielen Dank!
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?
15 reviews van deze dienst
| (13) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
G ghosthunter74

Zwitserland
Sehr gute Arbeit
US$ 100-US$ 200
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?V vana_h
Terugkerende klant

Duitsland
Super toller Service, vielen Dank! Absolut empfehlenswert!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?P 
petar0607

Duitsland
Die Zusammenarbeit war wundervoll! Alex hat mir enorm geholfen.
US$ 200-US$ 400
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?B 
bjarne6117

Duitsland
Alex arbeitet sehr professionell und hinterfragt kritisch. Die Kommunikation erfolgt stets zügig und Vorschläge/Rückmeldungen werden umgesetzt. Sogar eine spontane Bearbeitung über das Wochenende war möglich. Ich kann das Lektorat daher nur weiterempfehlen, da es Schwächen aufzeigt, die Leser aus dem...
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?N nrmbms

Duitsland
War alles top, vielen Dank!
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?
