Ik transcribeer je Italiaanse audio of video

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Italië

Ik spreek Italiaans, Engels, Frans, Latijns-Amerikaans

2 bestellingen voltooid

Hoi! Mijn naam is Alessia, en ik ben geboren en getogen in Italië. Mijn diploma is in Cultureel Erfgoed, maar ik heb ook als vertaler gewerkt. Subtiteling is mijn hoofdspecialiteit, maar ik kan ook...

Lees meer

Over deze dienst

Heb je geen tijd en zin om eindeloze lessen of andere audio-bestanden te transcriberen? Maak je geen zorgen, ik doe het voor je!

Hoi, ik ben Alessia en als je iemand zoekt die universitaire lessen, interviews, conferenties of andere audio/video-bestanden in het Italiaans transcribeert, dan ben ik de juiste persoon om te contacteren!

Stuur me gewoon het audio/video-bestand waarop ik moet werken en laat me weten of je een transcriptie wilt die:

- letterlijk en schoon is (zonder herhalingen, stotteren en tussenvoegsels)

- volledig letterlijk (woord voor woord, precies zoals ze gezegd worden)

Voor vragen of speciale wensen, aarzel niet om contact met me op te nemen!

Lees meer