Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal een professionele Arabische voice-over opnemen
Ali Jawad
Over deze dienst
Automatische vertaling
Zoek je een warme, duidelijke Arabische stem voor jouw project? Ik ben Ali, een Saudi-vertaal- en stemacteur, en geluidstechnicus. Ik neem op in zowel Modern Standaard Arabisch (Fusha) als Gulf-dialect (Khaleeji).
PERFECT VOOR
- Commercials en social media-advertenties
- YouTube- en videonarratie
- Bedrijfsvideo’s, uitlegvideos en e-learning
- Emotionele, inspirerende en documentaire-achtige stukken
WAT JE KRIJGT
- Uitzendingkwaliteit opname uit mijn akoestisch behandelde studio (Neumann-microfoon, UA Apollo)
- Schone, bewerkte audio: geen achtergrondgeluid, ademhalingen en fouten verwijderd
- WAV- en MP3-bestanden
- 2 revisies inbegrepen
UNIEK EXTRA
Ik ben ook een ud-speler, dus ik kan originele achtergrondmuziek toevoegen die ik zelf componeer en opneem, geen generieke stocktracks.
Stuur me vóór het bestellen een bericht met jouw script, het dialect dat je nodig hebt (Fusha of Khaleeji) en een referentie voor de toon.
Maak kennis met Ali Jawad
Ali Jawad
Oud Player and Composer
- Afkomstig uitSaoedi-Arabië
- Lid sindsokt 2026
Talen
Arabisch, Engels
I'm Ali, an oud player and sound engineer from Saudi Arabia. I record authentic oud for pop, hip-hop, film, game and electronic productions that need a genuine Middle Eastern color. I can play your written parts or compose oud lines and taqasim (improvised intros) in Western keys or Arabic maqamat. Everything is recorded in my acoustically treated home studio with a Neumann mic and a UA Apollo interface, and delivered as clean, mix-ready 24-bit WAV stems. My style is modern, calm and spiritual.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Neem je op in Fusha en Khaleeji?
Ja. Ik neem op in Modern Standard Arabic (Fusha) en Gulf Arabic (Khaleeji). Laat me weten welke het beste bij jouw publiek past.
Wat moet ik je sturen?
Jouw script (Word, PDF of tekst), het dialect, het doel (advertentie, narratie, e-learning...) en eventuele referentiegeluid of video voor de gewenste toon.
Kun je muziek toevoegen aan mijn voice-over?
Ja. Voeg de Background Music-extra toe en ik componeer en neem originele muziek op op basis van de ud onder jouw voice-over, zodat je geen stockmuziek nodig hebt.
Mag ik de opnames gebruiken op tv, radio of betaalde advertenties?
Online en sociale media-gebruik zit erbij inbegrepen. Voor tv-, radio- of betaalde uitzendcampagnes voeg alsjeblieft de Full Broadcast Rights-extra toe.
Hoe tel je de woorden?
De prijs is gebaseerd op het aantal woorden van jouw script. Als je het niet zeker weet, stuur me het script en ik bevestig de prijs voordat je bestelt.
