Ik zal jouw academische of wetenschappelijke manuscript redigeren
Over deze dienst
Ik heb twintig jaar ervaring in het redigeren van academische manuscripts voor correct Engels. Ik heb een PhD in Medical Science, maar ik heb ook uitgebreide ervaring met geschreven werk over genetica, tandheelkunde, landbouw, beeldvorming, psychologie, sociologie, verpleging en andere wetenschappen.
Ik vakproofread jouw manuscript op grammatica, interpunctie, samenhang en flow. Tekst gegenereerd door AI kan tijdens het standaard redigeerproces herschreven worden, maar intentioneel herschrijven kost extra. Ik kan Amerikaans, Brits of Oxford-Engels opleggen indien nodig.
Ik gebruik Microsoft Word Track Changes en vereis een Word-compatibel document (.doc of .docx). Elke onduidelijke tekst of tekst die aanvullende informatie nodig heeft wordt gemarkeerd met een commentaarballon ter beoordeling. Ik beantwoord vragen en kijk eventuele aangebrachte wijzigingen na zonder extra kosten. Ik kan een schone kopie teruggeven als .doc, .docx of .pdf op verzoek, of na een vervolgrevise.
Ik garandeer de veiligheid en geheimhouding van jouw werk.
Taal:
Engels
Type content:
Manuscript
•
Proefschrift/dissertatie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandsformaten bewerk je?
Tekstdocumenten in Word-formaat. PDF’s kan ik niet redigeren.
Bewerk je referenties?
Ze kunnen in het woordenaantal worden opgenomen als daarom wordt gevraagd. Lever ook alsjeblieft het beoogde tijdschrift aan zodat ze in overeenstemming met de vereisten kunnen worden geredigeerd.
Red je tabellen of figuren mee?
Ik kan tabellen in het woordenaantal opnemen als daarom wordt gevraagd. Ze moeten bewerkt kunnen worden (gemaakt met de tabeltool van Word of in een Excel-bestand). Ik kan geen ingebedde afbeeldingen redigeren. Opmerkingen kunnen bij figuren worden achtergelaten maar kunnen niet worden bewerkt.
Wat voor follow-up mag ik verwachten?
Na het terugsturen van het bewerkte bestand, moet je het nalezen om te controleren of mijn bewerkingen de bedoelde betekenis niet hebben veranderd. Als ik opmerkingen heb achtergelaten, kun je daarop reageren in het bestand. Tijdens de tweede review kan ik dan eventuele wijzigingen bekijken en controleren of ze grammaticaal correct zijn of vragen beantwoorden.

