Ik vertaal professioneel van Engels naar Kazachs of Russisch

Ja, ik heb ervaring in het werken in het bedrijfsleven, handel, NGO's en een nucleair-metallurgisch bedrijf, waar ik diensten leverde als tolk tijdens onderhandelingen met buitenlandse bedrijven en partners; evenals het vertalen van contracten, SAs, communicatie, marketing, humanitaire en technische materialen.

Ik vertaal graag teksten met extra woorden. De prijs hangt af van het totaal aantal woorden. Voel je vrij om zelf te berekenen in de prijssectie en/of contact met me op te nemen, zodat ik je een op maat gemaakte offerte kan sturen.

Absoluut. Ik proeflees en bewerk grondig, en markeer fouten van editors of andere vertalers. Ik kan ook de vertaalbeoordeling geven, indien nodig.

Projecten van elke omvang en een redelijke deadline worden geaccepteerd.

Alleen een mens, vooral een native speaker die vloeiend is in de relevante talen, kan beter de context begrijpen, culturele nuances aanpakken, vakinhoudelijke expertise bieden, kwaliteit waarborgen en zich aanpassen aan taalveranderingen.