Ik zal Duits proeflezen van Duits boekwerk lektoreren Duits bewerken boek
Duitse boekredacteur en proeflezer
Over deze dienst
Wil jij jouw manuscript professioneel laten herzien? Dan ben je hier aan het juiste adres.
Ik bied hoogwaardig Lektorat, Korrektorat, German Editing en Proofreading German voor auteurs, uitgevers en self-publishers. Ongeacht of je een roman, een kinderboek, een non-fictie, een bachelorproef, een blogpost of een e-boek hebt geschreven, ik help je tekst taalkundig en stilistisch te optimaliseren.
Tijdens Text Editing check ik Duitse grammatica, spelling, interpunctie, zinsbouw, uitdrukking, stijl, leesbaarheid en consistentie. Als ervaren Copy Editor zorg ik ervoor dat jouw manuscript professioneel, vlot en prettig leesbaar is, zonder jouw persoonlijke schrijfstijl te veranderen... Ik bewerk ook Engelse-German teksten, controleer inhoud na een German Translation en optimaliseer elke Duitse tekst, zodat hij natuurlijk en foutloos klinkt.
Mijn diensten:
- Book Editing
- Book Proofreading
- German Editing
- German Grammar
- Developmental editing
- Line and copy edi-ting
- Structural edi-ting
- Book Formatting
- German Article
Ik kijk ernaar uit jouw manuscript professioneel te herzien en klaar te maken voor publicatie.
"Taal:
Nederlands
•
Engels
•
Duits
Type content:
Artikelen/blogs
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke teksttypes bewerk jij?
Ik bewerk romans, kinderboeken, non-fictie, bachelorwerkstukken, blogs, e-books en andere Duitse teksten.
Welke diensten bied jij aan?
Ik bied lektoraat, correctie, copy editing, line editing, stilistische herziening en boekopmaak aan.
Bewerk je ook Engelse of vertaalde Duitse teksten?
Ja, ik bewerk Engels-Duitse teksten en Duitse vertalingen zodat ze natuurlijk, duidelijk en taalkundig correct klinken.
Blijft mijn persoonlijke schrijfstijl behouden?
Ja, ik zorg ervoor dat jouw stem behouden blijft terwijl ik grammatica, uitdrukking, stijl en leesbaarheid verbeter.
Kun je mijn hele boek bewerken?
Ja, stuur me het woordenaantal en de gewenste diensten zodat ik de omvang en levertijd kan inschatten.

