Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik neem een professionele moderne standaard Arabische vertelling op
AMR KATAMESH
Over deze dienst
Automatische vertaling
Wil je een duidelijke, boeiende en echt menselijke moderne standaard Arabische vertelling?
Ik ben Amr Katamesh, een Egyptische voice actor en bekroonde performer, bekend als winnaar van Arabs Got Talent. Mijn credits omvatten het inspreken van de Arabische stem van Thor in zowel Fortnite als Marvels Avengers, evenals werk voor KFC en Radio 9090.
Ik neem heldere, neutrale moderne standaard Arabische (Fusha) vertellingen op voor:
YouTube-video's en documentaires
E-learning en trainingscontent
Bedrijfs- en uitlegvideo's
Educatieve, culturele en feitelijke vertellingen
Je ontvangt:
Een echte menselijke stem, geen AI-gegenereerde audio
Schoon, professioneel bewerkte studio audio
Heldere uitspraak, natuurlijke pacing en een boeiende delivery
Een revisie op basis van het originele script en instructies
WAV-formaat, gesynchroniseerde timing, gesplitste bestanden, proeflezen en live directing zijn beschikbaar als extra's.
Selecteer Commercial Rights (1 jaar) voor zakelijke, branded of gemonetariseerde content, en Broadcast Rights (1 jaar) voor betaalde reclame.
Mijn opnames mogen niet worden gebruikt voor AI voice cloning, synthese of modeltraining zonder een aparte schriftelijke overeenkomst.
Voor scripts van meer dan 1500 woorden neem ik graag contact met je op voordat je bestelt.
Maak kennis met AMR KATAMESH
AMR KATAMESH
Arabic Voice Over Artist, Character Voice Actor, Creative Writer
- Afkomstig uitEgypte
- Lid sindsjun 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Arabisch
I am an Egyptian Arabic voice over artist, character voice actor, creative writer, and winner of Arabs Got Talent. I provide professional Arabic voice overs in Modern Standard Arabic and Egyptian Arabic for commercials, dubbing, animation, social media, narration, and branded content. My work combines performance, humor, storytelling, and culturally sharp Arabic writing to deliver engaging voice and content for international clients.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soort Arabisch neem je op?
Ik neem heldere, neutrale moderne standaard Arabische (Fusha) op, geschikt voor publiek in heel de Arabische wereld. Lever een definitief, klaar-om-te-recorden script aan of kies voor Script Proofreading indien nodig.
Wat houdt een revisie in?
Eén revisie dekt redelijke aanpassingen in toon, pacing of nadruk op basis van het originele script en instructies. Mijn opnamefouten worden gratis gecorrigeerd. Scriptwijzigingen of nieuwe instructies vereisen een extra revisie.
Welke gebruiksrechten heb ik nodig?
Kies voor Commercial Rights (1 jaar) voor zakelijke, branded, bedrijfs- of gemonetariseerde content. Kies voor Broadcast Rights (1 jaar) voor betaalde reclame, inclusief betaalde social media, online advertenties, radio of tv.
Welke audioformaten lever je, en kun je synchroniseren met video?
Standaard levering is een schoon, bewerkt MP3-bestand. WAV-formaat is beschikbaar als extra. Voor synchronisatie kies je voor Timed Audio Sync per 60 seconden en lever je de definitieve vastgezette video en eventuele tijdcodes aan.
Mag mijn opname worden gebruikt voor AI-training of voice cloning?
Nee. De opname mag niet worden gebruikt om mijn stem te klonen, synthetiseren, repliceren of een AI-model te trainen zonder mijn schriftelijke toestemming en een aparte overeenkomst.
