Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lokaliseer en optimaliseer je Amazon listing in het Duits
Amazon DE Listing Lokalisatie voor internationale verkopers
Ik help Amazon verkopers en merken hun product listings te lokaliseren en te optimaliseren voor de Duitse markt.
Dit is meer dan vertalen: ik pas titels, bullet points, beschrijvingen en listing copy...
Over deze dienst
Wil je dat je Amazon listing natuurlijk en overtuigend klinkt voor Duitse klanten?
Ik help verkopers en merken met het lokaliseren en optimaliseren van Amazon product listings in het Duits.
Dit is meer dan vertalen. Ik pas je content aan zodat het duidelijk, professioneel en overtuigend is voor de Duitse markt.
Mijn service kan onder andere omvatten:
- producttitel lokalisatie
- aanpassing van bullet points
- productbeschrijving lokalisatie
- woordkeuze verfijnen voor betere leesbaarheid
- content optimalisatie voor de Duitse markt
Ik werk van Engels of Italiaans naar Duits en focus op natuurlijke taal, klantvertrouwen en sterke productcommunicatie.
Een listing bevat titel, bullet points en productbeschrijving voor 1 product.
Deze dienst is ideaal voor internationale verkopers die betere Amazon content willen voor Duitsland.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je producten zeer technisch zijn of als je een offerte op maat wilt voor grotere catalogi.
Branche-expertise:
Marketingmedia
Taal:
Engels
•
Duits
•
Italiaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is inbegrepen bij 1 product listing?
Een product listing omvat titel, bullet points en productbeschrijving voor 1 product.
Vertaal je alleen, of optimaliseer je ook de listing?
Ik doe meer dan alleen vertalen. Ik lokaliseer en optimaliseer je Amazon listing zodat het natuurlijk, duidelijk en overtuigend klinkt voor Duitse klanten op Amazon.de.
Van welke talen vertaal je?
Ik werk voornamelijk van Engels en Italiaans naar Duits. Ik kan ook projecten ondersteunen vanuit andere Europese talen, afhankelijk van de tekst en het producttype. Neem contact met me op voordat je bestelt om de beschikbaarheid te bevestigen.
Kun je werken aan grotere catalogi of op maat gemaakte projecten?
Ja. Als je een grotere catalogus hebt of een aangepast aantal product listings nodig hebt, neem dan vooraf contact met me op.
Werk je met technische of nicheproducten?
Ja, maar neem vooraf contact met me op als je producten zeer technisch zijn of gespecialiseerde terminologie vereisen.
