Ik bewerk je Engelse en Spaanse teksten
Creatieve editor, digitale illustrator en vriendelijke support
Over deze dienst
Maak je content in het Spaans en Engels perfect!
Wil je dat je boodschap professioneel, natuurlijk en boeiend klinkt? Ik bied hoogwaardige proofreading, editing en creatieve ondersteuning om ervoor te zorgen dat je teksten foutloos zijn.
Ik repareer niet alleen grammatica; ik verbeter de flow en toon van je schrijven zodat het aansluit bij je publiek.
Wat ik aanbied:
Grammatica & spelling: Volledige correctie van interpunctie en typfouten.
Stijl bewerking: Verbetering van zinsstructuur en leesbaarheid.
AI detectie: Zorgen dat je tekst menselijk en natuurlijk klinkt.
Toon aanpassen: Van formeel en professioneel tot vriendelijk en creatief.
Tweede taal expertise: Perfect voor native-achtige afwerking in beide talen.
Ik kan werken met:
Blogposts & artikelen.
Social media captions (Instagram, TikTok).
Zakelijke e-mails & sollicitatiebrieven.
Creatieve verhalen & persoonlijke brieven.
Waarom met mij werken?
100% handmatige editing: Ik lees elk woord persoonlijk.
Snel & vriendelijk: Op tijd leveren en duidelijke communicatie.
Details belangrijk: Ik behandel je project alsof het mijn eigen is.
Ik help je graag slagen! Stuur me gerust een bericht als je vragen hebt of een aangepaste offerte wilt.
Taal:
Engels
•
Spaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
•
Documenten
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je een tekst bewerken die door Google Translate is vertaald?
Ja! Ik kan machine-vertalingen 'menselijk' maken zodat ze natuurlijk en professioneel klinken in zowel Spaans als Engels.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik werk het liefst met Microsoft Word (.docx), Google Docs of PDF. Als je een ander formaat hebt, stuur me dan eerst een bericht voordat je bestelt.
