a
anabella_john78

Anabella John

@anabella_john78

Corrector editor y maquetador experto en espaol

Spanje
Spaans, Duits, Frans, Italiaans, Engels, Portugees
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Hola, me llamo Anabella. Soy editora profesional de libros en español, correctora de textos y especialista en formato, con experiencia ayudando a autores a transformar sus manuscritos en libros pulidos y listos para su publicación. Trabajo tanto con obras de ficción como de no ficción, incluyendo novelas, artículos, contenido académico y documentos empresariales. Me centro en la gramática, la ortografía, la puntuación, la claridad y la coherencia, preservando siempre tu voz y estilo de escritura únicos. Mi objetivo es ofrecer un trabajo de edición de alta calidad, natural y profesional.... Lees meer

Skills

a
anabella_john78
Anabella John
offline • 
Gemiddelde reactietijd: 11 uur

Bekijk mijn diensten

Tekst redigeren
I will edición y corrección de textos en español para novela de ficción
VanafUS$ 25 / projectMeer informatie
Persberichten
I will write engaging US UK press release, spanish release, crypto egypt press release
VanafUS$ 10 / projectMeer informatie

Portfolio

Werkervaring

Expert Spanish Proofreader, Book Editor, Formatter & Publisher

Freelance / Self-Employed • Freelance

Feb 2026 - Present • 5 mos

I work as a professional Spanish proofreader, book editor, formatter, and publisher, helping authors transform their manuscripts into polished, publication-ready books. I specialize in both fiction and non-fiction content, focusing on grammar, spelling, punctuation, clarity, flow, and consistency while preserving the author’s unique voice and style. Over the years, I have successfully edited and formatted multiple manuscripts for independent authors, ensuring they meet professional publishing standards for platforms such as Amazon KDP. My work includes detailed line-by-line editing, natural human-style feedback, and clean formatting for both print and eBook versions. I have also designed book covers and assisted authors through the publishing process, helping them present their work professionally to a global audience. My attention to detail, commitment to quality, and ability to simplify complex writing have helped clients improve readability and connect better with their readers.