Ik zal Portugese teksten proeflezen en redigeren

Sommige informatie is automatisch vertaald.
5,0
5,0

Portugal

Ik spreek Portugees, Engels, Frans, Italiaans

2.000 bestellingen voltooid

Ik ben een ervaren vertaler van diverse soorten teksten.

Ik ben een professionele vertaler en proeflezer met meerdere jaren ervaring in een breed scala aan teksten, waaronder literaire werken, websites, blogs, apps, marketingmaterialen, technische documenta...

Niveau 2

Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.

Zeer responsief

Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord

Over deze dienst

Hallo!

Mijn naam is Rita, ik ben een native Portuguese spreker en vloeiend in het Engels. Ik bied mijn proofreading en editing diensten aan voor teksten die oorspronkelijk in het Portugees zijn geschreven of vertaald van het Engels naar het Portugees.


Ik proeflees:

- Teksten over elk onderwerp

- Kleine teksten (2000 woorden of minder) en lange teksten (tot 50000 woorden of meer)

- Ongeacht het type formaat waarin de tekst is, kan ik het proeflezen.

- Ik proeflees de tekst altijd minstens twee keer

- Ik lever de tekst klaar voor gebruik OF met annotaties in een door jou gekozen formaat


Ik garandeer dat:

- Al mijn werk op tijd wordt geleverd

- Minstens twee revisies worden gedaan voordat ik het werk verstuur

- De kwaliteit van het proofreading wordt niet beïnvloed door de lengte van de tekst of de deadline

- Ik onderbouw mijn revisies altijd met het benodigde onderzoek, vooral als de tekst zeer specifieke vocabulaire bevat


Prijzen:

- Alle prijzen zijn volledig onderhandelbaar zodat beide partijen tevreden kunnen zijn

- Als je niet tevreden bent met mijn werk, krijg je snel je geld terug


Alvast bedankt voor je interesse in mijn diensten en ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!

Taal:

Engels

•

Portugees

Type content:

Artikelen/blogs

•

Websitecontent

•

Film-/tv-scripts

Genre:

Humor/entertainment

•

Lifestyle

•

Literaire fictie

•

Marketing

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio

Reviews

108 reviews van deze dienst
5,0

(104)
(4)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    4,9
  • Waarde van de levering
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • C

    charliedalton

    GB

    Verenigd Koninkrijk

    5

    Excellent. Fast. Exactly the kind of feedback I needed to improve my workflow and process.

    US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • C
    image-docs

    crestinamartins

    CA

    Canada

    5

    Great attention to detail and great communication. Will work with Rita again!

    US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • I

    itaigreen238

    IL

    Israël

    5

    A great job ! happy that we've engaged !

    US$ 200-US$ 400

    Prijs

    6 weken geleden

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • A

    anastasia291

    MD

    Moldavië

    5

    Thank you very much. It's a pleasure to work with you.

    US$ 50

    Prijs

    6 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • F

    freelance_ldr

    NL

    Nederland

    5

    Thank you very much for such a great, professional job

    US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
Reviews

108 reviews van deze dienst
5,0

(104)
(4)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    4,9
  • Waarde van de levering
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • C

    charliedalton

    GB

    Verenigd Koninkrijk

    5

    Excellent. Fast. Exactly the kind of feedback I needed to improve my workflow and process.

    US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • C
    image-docs

    crestinamartins

    CA

    Canada

    5

    Great attention to detail and great communication. Will work with Rita again!

    US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • I

    itaigreen238

    IL

    Israël

    5

    A great job ! happy that we've engaged !

    US$ 200-US$ 400

    Prijs

    6 weken geleden

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • A

    anastasia291

    MD

    Moldavië

    5

    Thank you very much. It's a pleasure to work with you.

    US$ 50

    Prijs

    6 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen
  • F

    freelance_ldr

    NL

    Nederland

    5

    Thank you very much for such a great, professional job

    US$ 50

    Prijs

    4 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Geen