Ik schrijf Duitse Amazon A+ content voor Amazon.de
eCommerce, Amazon FBA, marketing
Over deze dienst
Jouw product verdient meer dan een machinevertaling. Ik schrijf native Duits A+ Content voor de Duitse markt die je product duidelijk uitlegt, vragen van kopers beantwoordt en shoppers helpt bij hun beslissing.
Wat je krijgt:
- Module-indeling gepland rondom jouw product en jouw afbeeldingen
- Kop- en tekstinhoud native in het Duits, niet woord voor woord vertaald
- Vergelijkingstabel met jouw andere producten (Standaard en Premium)
- Zoekwoordrijke afbeeldings-alt-teksten
- Beeldbriefs voor jouw ontwerper: wat elke afbeelding moet laten zien
- Brand Story-module (Premium)
Waarom ik: ik verkoop al meer dan 8 jaar op de markt en run FroschMEDIA, een web- en marketingbureau in Oostenrijk. Ik weet wat Duitse kopers zoeken en wat is toegestaan in A+-modules.
Let op: A+-content vereist Brand Registry. Ik lever de copy en beeldbriefs, niet het uiteindelijke afbeeldingsontwerp.
Naar jouw titel, bullet points en beschrijving in het Duits ook nodig? Bekijk mijn Duitse listing-dienst.
Taal:
Duits
Platform:
E-commerce winkels
•
Marktplaatsen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Ontwerp jij ook de A+ afbeeldingen?
Nee. Ik schrijf alle teksten en geef je een brief per afbeelding: wat erop moet staan en welke tekstoverlay te gebruiken. Jouw ontwerper of jij kunt de afbeeldingen daaruit bouwen.
Heb ik Amazon Brand Registry nodig?
Ja. Amazon laat alleen merkebezitters die ingeschreven zijn in Brand Registry A+ Content publiceren. Ik lever de teksten gereed om in de A+ Content Manager in Seller Central te plakken.

