Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal Italiaans tekst proeflezen en bewerken
Over deze dienst
Als moedertaal Italiaanse schrijver en redacteur bied ik nauwkeurige proofreading en editing om ervoor te zorgen dat je woorden natuurlijk vloeien, terwijl je unieke stem behouden blijft. Ik werk met romans, korte verhalen, essays en algemene proza in literaire, mysterie, horror, romantiek en filosofische genres.
WAT IK BIED: Basis Proofreading: grammatica, spelling, interpunctie en typfouten corrigeren. Line Editing: zinsstructuur, syntaxisverbetering, toonconsistentie en leesbaarheid verbeteren. Diepgaande editing: uitgebreide stilistische verfijning voor narratief ritme en elegantie.
MIJN TOEWijding: 100% handmatige & menselijke editing (geen geautomatiseerde AI-tools) Respect voor je originele stijl en vertelstem Professionele, heldere en constructieve feedback
VOOR ITALIAANSE AUTEURS: Ik werk aan romans, verhalen en saggistieke teksten om typfouten te verwijderen, syntaxis te verbeteren en het ritme van het verhaal te versterken, zonder ooit je persoonlijke stijl te veranderen. Neem contact met me op om je project samen te bespreken!
Opmerking: Ik bied geen fact-checking, AI-detectie/editing of plagiaatcontroles.
Voel je vrij om een bericht te sturen of je bestelling te plaatsen om te beginnen!
Taal:
Italiaans
Type content:
Documenten
•
Boek
•
Kort verhaal
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik accepteer Microsoft Word (.doc, .docx), LibreOffice (.odt) en bewerkbare tekstbestanden. Als je een PDF hebt, neem dan eerst contact met me op.
Werk je aan manuscripten langer dan 1000 woorden?
Ja, absoluut! Het systeem berekent automatisch de prijs en levertijd op basis van je exacte woordenaantal wanneer je een bestelling plaatst. Voor volledige romans neem gerust contact met me op voor een aangepaste offerte.
Gebruik je AI of geautomatiseerde tools voor proeflezen?
Nee. Elke tekst wordt handmatig gelezen en bewerkt om de juiste context, stijl, narratief ritme en natuurlijke Italiaanse formuleringen te garanderen.
