Ik vertaal je werknemershandboek

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Chili

Ik spreek Spaans, Engels

924 bestellingen voltooid

Zeer gekwalificeerde vertaler!

Hoi! Ik ben Andrea! Ik ben een professionele vertaler Engels–Spaans uit Chili met meer dan 4 jaar professionele ervaring. Ik werk al 4 jaar op Fiverr, waar ik meer dan 915 opdrachten heb afgerond voor...

Niveau 2

Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.

Over deze dienst

Ben je op zoek naar een professionele vertaling van je werknemershandboek naar het Spaans die nauwkeurig, duidelijk en volledig in lijn met HR-standaarden is? Ik kan helpen.

Ik bied hoogwaardige Engels naar Spaans vertalingen aan, gespecialiseerd in HR-documenten, waaronder Werknemershandboeken, Bedrijfsbeleid, Gedragscode, Werkplekprocedures en Onboarding-materialen. Mijn doel is om een natuurlijke, neutrale Spaanse vertaling te leveren die je werknemers gemakkelijk kunnen begrijpen.

Wat je ontvangt:

  • Nauwkeurige en cultureel passende vertaling
  • Consistente HR-terminologie (voordelen, compliance, werkplekregels, veiligheidsbeleid, prestatienormen, etc.)
  • Duidelijke en professionele taal
  • Goed gestructureerde en opgemaakte documenten
  • Snelle levering en betrouwbare communicatie

Als je een Spaanse versie van je werknemershandboek nodig hebt die de toon, intentie en duidelijkheid van het origineel behoudt, ben je hier aan het juiste adres.

Taal:

Engels

Spaans

Type document:

Contractueel / juridisch

Branche-expertise:

Juridisch

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio