Ik maak duidelijke Spaanse gebruiksaanwijzingen en stapsgewijze handleidingen

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Costa Rica

Ik spreek Spaans, Engels

IT-ondersteuning, SAP HANA queries en IP-camera configuratie

Ik ben Andrey, een IT-professional uit Costa Rica. Ik help kleine bedrijven met SAP Business One HANA queries, remote IP-camera configuratie, duidelijke Spaanse gebruikersgidsen en bewerkbare Canva-ca...
Over deze dienst

Zet je procesnotities om in een duidelijke Spaanse gebruiksaanwijzing die je team of klanten kunnen volgen. Ik organiseer de informatie die je aanlevert in praktische stappen met koppen en bijgeleverde screenshots.


BASIS: 1 workflow, tot 400 woorden en 3 screenshots.

STANDAARD: tot 3 workflows, 1000 woorden en 8 screenshots.

PROMOTIE: tot 5 workflows, 1800 woorden en 12 screenshots, met een inhoudsopgave.


Elke pakket bevat een bewerkbaar Word-document, een PDF en één revisie binnen de afgesproken scope. Een workflow betekent één duidelijk gedefinieerde taak in een enkel systeem.


Je levert volledige procesnotities, de beoogde doelgroep, nauwkeurige screenshots en eventuele logo’s of stijlvoorkeuren. Ik schrijf en organiseer de handleiding in het Spaans; jij valideert de technische stappen voordat je deze gebruikt.


Ideaal voor dagelijkse softwaretaken, interne onboarding en basis IT-procedures. Originele technische illustraties, vertalingen, onafhankelijk onderzoek, softwaretesten en gereguleerde veiligheids- of compliancehandleidingen zijn niet inbegrepen.


Neem contact met me op voordat je bestelt, zodat we de inhoud en scope kunnen bevestigen. Verwijder wachtwoorden en vertrouwelijke informatie uit alle materialen.

Type document:

Gebruikers- en trainingshandleidingen

Taal:

Spaans

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.