Hoe je elke taal leert
Snel, gemakkelijk, goedkoop, plezierig en op je eigen manier
Dit is misschien de meest vertelde grap ter wereld - hij wordt elke dag herhaald in bijna elke taal:
"Hoe noem je een persoon die twee talen spreekt?"
"Tweetalig."
"Hoe noem je een persoon die drie talen spreekt?"
"Drietalig."
"Hoe noem je een persoon die vier talen spreekt?"
"Viertalig."
"Hoe noem je een persoon die maar één taal spreekt?"
"Een Amerikaan!"
Met jouw hulp kan dit boek die glimlach van het gezicht van de wereld wegspoelen.
De reden dat Amerikanen tot nu toe zo'n beruchte slechte taal-leerders zijn, is tweeledig:
1. We hebben nooit echt hoeven leren andere talen te spreken, en
2. Bijna alle taalinstructies die beschikbaar zijn voor de gemiddelde Amerikaan, waren tot nu toe (men wil niet cru zijn) waardeloos. "Ik heb twee jaar Frans op de middelbare school gedaan en vier jaar op de universiteit, en ik kon niet eens sinaasappelsap bestellen in Marseille" is meer dan een zelfspotachtige overdrijving. Het is een feit, een beschamend, cultureel armoedig, economisch gevaarlijk, zelfvernietigend feit!