Ik zal je Nederlandse video snel ondertitelen

A
anne_belgium
A
anne_belgium
Anne C
4,7
4,7
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Stuur me je Vlaamse of Nederlandse gesproken video's en ik ondertitel ze, zodat ze voor iedereen toegankelijk zijn.


Bij oplevering ontvang je een .srt-bestand. Indien gewenst, wordt er ook een hard-coded bestand geüpload.

Maak kennis met Anne C

Anne C

Subtitling in Dutch and English

4,8(29)
  • Afkomstig uitBelgië
  • Lid sindsapr 2023
  • Laatste levering10 maanden
  • Talen

    Nederlands, Engels, Frans, Duits
I discovered I love subtitling and have experience with Flemish Dutch, but am also able to provide services for standard Dutch and English. -- Please note that I am a Belgian but located in Northern California, which has a 9 hour time difference with Brussels. -- For videos longer than 20 minutes, please send me a message with your deadline so I can provide a custom offer.

Automatische vertaling

Mijn portfolio

Reviews

26 reviews van deze dienst
4,7

(21)
(5)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    4,7
  • Kwaliteit van de levering
    4,7
  • Waarde van de levering
    4,7
Sorteer op
Meest relevant
  • A

    alwayshungrybe

    BE

    België

    Lopende samenwerking
    5

    Anne helped subtitling a 20-minute Dutch-spoken documentary with specialised language. Accurate, without any errors. Lovely working together, as always!

    US$ 50

    Prijs

    3 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • V
    image-docs

    visualscaling

    BE

    België

    5

    Anne is an outstanding freelancer. She will definitely be my go-to expert for all Dutch subtitle projects. She exceeded every expectation on our first collaboration, delivering with precision and quality. I highly recommend her to anyone looking for reliable and flawless subtitle work.

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    7 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • A

    alwayshungrybe

    BE

    België

    Lopende samenwerking
    5

    We worked together for subtitling a 4 episode television series. Great work, once again!

    US$ 50

    Prijs

    3 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • A

    alwayshungrybe

    BE

    België

    Lopende samenwerking
    5

    Zeer tevreden met de NL ondertiteling van een televisieserie (in lokale dialecten). Thanks!!

    US$ 50

    Prijs

    2 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • F

    fvanherterijck

    BE

    België

    Lopende samenwerking
    4

    Bedankt voor de ondertiteling. Ziet er goed uit.

    US$ 100-US$ 200

    Prijs

    12 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
Reviews

26 reviews van deze dienst
4,7

(21)
(5)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    4,7
  • Kwaliteit van de levering
    4,7
  • Waarde van de levering
    4,7
Sorteer op
Meest relevant
  • A

    alwayshungrybe

    BE

    België

    Lopende samenwerking
    5

    Anne helped subtitling a 20-minute Dutch-spoken documentary with specialised language. Accurate, without any errors. Lovely working together, as always!

    US$ 50

    Prijs

    3 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • V
    image-docs

    visualscaling

    BE

    België

    5

    Anne is an outstanding freelancer. She will definitely be my go-to expert for all Dutch subtitle projects. She exceeded every expectation on our first collaboration, delivering with precision and quality. I highly recommend her to anyone looking for reliable and flawless subtitle work.

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    7 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • A

    alwayshungrybe

    BE

    België

    Lopende samenwerking
    5

    We worked together for subtitling a 4 episode television series. Great work, once again!

    US$ 50

    Prijs

    3 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • A

    alwayshungrybe

    BE

    België

    Lopende samenwerking
    5

    Zeer tevreden met de NL ondertiteling van een televisieserie (in lokale dialecten). Thanks!!

    US$ 50

    Prijs

    2 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • F

    fvanherterijck

    BE

    België

    Lopende samenwerking
    4

    Bedankt voor de ondertiteling. Ziet er goed uit.

    US$ 100-US$ 200

    Prijs

    12 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee