Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal technische en engineering documenten
Drievoudig vertaler en technisch schrijver in Arabisch, Frans en Engels
Drievoudig engineer met een master in Elektrotechniek. Ik bied snelle en nauwkeurige vertalingen tussen Arabisch, Frans en Engels, met specialisatie in technische documenten, engineering content en pr...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar nauwkeurige technische vertalingen tussen Arabisch, Frans en Engels? Je bent op de juiste plek.
Als master in Elektrotechniek combineer ik diepgaande technische kennis met native Arabisch en vloeiend Frans en Engels. Dit betekent dat ik niet alleen woorden vertaal, ik begrijp de technische inhoud, zodat er niets verkeerd wordt vertaald of verloren gaat.
Ik ben gespecialiseerd in:
- Technische documenten en handleidingen
- Datasheets en technische specificaties
- Onderzoeksartikelen en academische rapporten
- Documenten over hernieuwbare energie en automatisering
- Juridische en zakelijke technische documenten
Waarom voor mij kiezen:
- Zeldzame combinatie van engineering expertise en drievoudige vloeiendheid
- Native Arabisch spreker met C1 niveau in Frans en Engels
- Nauwkeurig en deadline-gericht
- Heldere communicatie gedurende het hele project
Stuur me een bericht voordat je bestelt als je vragen hebt. Ik bespreek je project graag eerst met je.
Taal:
Engels
•
Arabisch
Type document:
Academische papers
Branche-expertise:
Engineering
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je alleen technische documenten?
Ik ben gespecialiseerd in het vertalen van academische, professionele en technische documenten tussen Arabisch, Frans en Engels. Mijn engineering achtergrond geeft me een sterke kennis van technische terminologie, en ik doe grondig onderzoek om nauwkeurigheid in elk project te garanderen.
Wat als mijn document zeer gespecialiseerde terminologie bevat?
Mijn engineering achtergrond geeft me een stevige basis in technische terminologie. Voor zeer gespecialiseerde termen gebruik ik betrouwbare technische woordenboeken en referentiematerialen om ervoor te zorgen dat elk woord correct wordt vertaald. Precisie is mijn prioriteit.
Kan ik een voorbeeldvertaling aanvragen voordat ik bestel?
Absoluut! Ik vertaal graag een korte voorbeeldparagraaf zodat je de kwaliteit van mijn werk kunt beoordelen voordat je een bestelling plaatst. Stuur me gewoon een bericht en we beginnen.
