Ik stel professioneel Urdu-boek samen en doe wetenschappelijke opmaak
Senior islamitisch geleerde, auteur van 100 boeken, 25 jaar in Ifta
Over deze dienst
Assalam-o-Alaikum!
Heb je handgeschreven notities, PDF-bestanden of gescande afbeeldingen die je wilt omzetten in professioneel Urdu-tekst? Zoek niet verder!
Ik ben Mufti Mohammad Chaman Zaman, een senior islamitisch geleerde met meer dan 25 jaar ervaring in Ifta (Fatwa schrijven) en lesgeven. Als gepubliceerde auteur van meer dan 100 boeken bied ik een niveau van academische diepgang en taalvaardigheid dat zeldzaam is in de freelance wereld.
Met een MA in Arabisch en jarenlange ervaring in Urdu componeren bied ik hoogwaardige en foutloze Urdu-typdiensten. Ik ben een expert in het gebruik van MS Word en InPage met het mooie Jameel Noori Nastaleeq-lettertype.
Mijn diensten omvatten:
- Snel en nauwkeurig Urdu typen vanuit elke bron (Handgeschreven, PDF, Afbeeldingen).
- Professionele boekopmaak en lay-out ontwerp.
- Omzetten van InPage-bestanden naar MS Word en vice versa.
- Componeren van islamitische poëzie, artikelen en onderzoeksrapporten.
- Arabische citaten toevoegen met juiste I'raab/Tashkeel.
Waarom mij inhuren?
- 100% handmatig typen (geen OCR/software).
- Proofreading voor spelling en grammatica inbegrepen.
- Onbeperkte revisies totdat je tevreden bent.
- Snelle levering en professionele communicatie.
Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst om je projectvereisten te bespreken
Taal:
Arabisch
•
Urdu
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vraag: Kan je typen vanaf handgeschreven Urdu-notities?
Antwoord: Ja, als de handschrift duidelijk en leesbaar is, kan ik het professioneel typen in MS Word of InPage met 100% nauwkeurigheid.
Vraag: Welke Urdu-lettertypes gebruik je voor componeren?
Antwoord: Ik gebruik voornamelijk het prachtige Jameel Noori Nastaleeq-lettertype voor een professionele uitstraling. Ik kan echter ook elk ander lettertype gebruiken (zoals Alvi Nastaleeq of Faisal) volgens jouw wensen.
Vraag: Kun je InPage-bestanden omzetten naar MS Word?
Antwoord: Ja, ik kan je InPage-documenten perfect omzetten naar MS Word terwijl ik de opmaak behoud, zodat je ze gemakkelijk kunt bewerken of delen.
Vraag: Bied je proofreading voor spelling en grammatica?
Antwoord: Absoluut! Ik typ niet alleen; ik controleer ook op veelvoorkomende spellingfouten en grammaticale fouten om te zorgen dat je document foutvrij is.
Vraag: Behandel je grote projecten zoals hele boeken?
Antwoord: Ja, ik kan hele boeken componeren en opmaken. Stuur me een bericht voor een aangepaste offerte en planning voor grote projecten.

