Ik maak ondertitels op je video's


Over deze dienst
Automatische vertaling
Ben je op zoek naar uiterst nauwkeurige en perfect gesynchroniseerde ondertitels voor je video's? Je bent op de juiste plek!
Ik maak professionele ondertitels en closed captions voor je YouTube-video's, TikToks, Instagram Reels, korte films of online cursussen.
Wat ik aanbied:
- Perfect gesynchroniseerde ondertitels.
- Correcte grammatica, interpunctie en opmaak.
- Geleverde formaten: SRT, VTT, TXT of ingebakken ondertitels.
- Snelle levering en onbeperkte revisies zodat je 100% tevreden bent.
Wat ik van jou nodig heb:
- Je videobestand (MP4, MOV, link, etc.).
- Script/transcript (optioneel, als je die hebt).
Maak kennis met Sync
Accurate Video Subtitles and Closed Captions Creator
- Afkomstig uitArmenië
- Lid sindsjul 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Armeens, Russisch, Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandsformaten leveren jullie?
Ik lever ondertitels in SRT, VTT en TXT formaten. Ik kan de ondertitels ook direct in je video branden (embedden) als dat gewenst is.
Moet ik een transcript/script aanleveren?
Dat is niet verplicht! Als je geen transcript hebt, luister ik naar de video en transcribeer ik deze zelf voordat ik de ondertitels maak.
Kun je video's langer dan 5 minuten ondertitelen?
Ja, absoluut! Neem contact met me op voordat je een bestelling plaatst voor langere video's, zodat we de prijs en levertijd kunnen bespreken.

