Ik zal uw boek vertalen van Engels naar Duits

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Mel B

Luxemburg

Ik spreek Duits, Engels

668 bestellingen voltooid

Vertaler en proofreader voor games en game-gerelateerde content

Ik ben een native Duitse vertaler (geboren en opgegroeid in Duitsland) met meer dan 5 jaar ervaring, vooral in de gaming industrie. Mijn liefde voor gaming begon in de jaren 90 met de eerste Prince o...
Lees meer

Niveau 2

Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.

Over deze dienst

Ben je het zat om slecht handmatig (maar in werkelijkheid via Google Translate) vertaalde teksten te lezen?

Zoek je naar handmatig vertaalde teksten die ook natuurlijk klinken en geschreven zijn door een native Duitser?


Dan hoef je niet verder te zoeken!


Mijn Duitse vertalingen zijn altijd van hoge kwaliteit.

Alle verstrekte informatie blijft strikt vertrouwelijk.


Ik vertaal het volgende van Engels naar Duits:


  • Fictie/non-fictie boeken of boekjes
  • Zines of tijdschriften
  • Handleidingen
  • Essays
  • Korte verhalen


en meer


Ik vertaal geen juridische documenten!


Voor game localization en game-gerelateerde content kijk je bij mijn andere gig.


>1000 woorden, andere bestandsformaten (PDF, JPEG, PNG, HTML,..), speciale wensen of andere onderwerpen die niet genoemd zijn?

Stuur vooraf een bericht en laten we praten over jouw project!


ALLEEN Engels -> Duits!

Lees meer
translate your book from english to native german
Volledig scherm
translate your book from english to native german

Taal:

Engels

•

Duits

Branche-expertise:

Technologisch / technisch

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags