Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal handmatig Engels naar Spaans professioneel
Handmatige en professionele vertaling
Hoi! Ik ben Armando, een native Spaans spreker uit Colombia met uitgebreide ervaring in Engels-Spaanse vertalingen.
Ik heb 20 jaar als vertaler en adviseur gewerkt bij een multinational, waar ik dage...
top
Topfreelancers worden individueel door Fiverr geselecteerd na het voldoen aan specifieke benchmarks voor kwaliteit en service.
Zeer responsief
Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord
Over deze dienst
Houd je geloofwaardigheid niet kwijt door machinevertalingen!
Ik ben Armando, een native Spaans spreker uit Colombia met meer dan 20 jaar professionele ervaring in vertalingen van Engels naar Spaans. In het tijdperk van AI bied ik wat software niet kan: culturele nuance, professionele toon en perfecte syntax.
Wat ik aanbied:
- 100% handmatige vertaling: Geen Google Translate of ChatGPT.
- Native Spaans flow: Natuurlijke resultaten voor een wereldwijd publiek.
- Nauwkeurigheid: Gespecialiseerde terminologie met precisie behandeld.
- Vertrouwelijkheid: Jouw documenten zijn 100% veilig bij mij.
Expertise in meerdere gebieden:
- Zakelijk: Rapporten, presentaties en e-mails.
- Technisch: Handleidingen, app-strings en gidsen.
- Marketing: Productbeschrijvingen en SEO-artikelen.
- Algemeen: eBooks, blogs en persoonlijke brieven.
Mijn doel: een vertaling zo natuurlijk dat lezers niet zullen weten dat het oorspronkelijk in het Engels was.
OPMERKING: Voor gescande PDFs of complexe lay-outs, stuur me eerst een bericht.
Klaar om te beginnen? Plaats nu je bestelling!
Taal:
Engels
Spaans
•
Spaans
•
Engels
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Technologisch / technisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten documenten vertaalt u?
Ik vertaal een breed scala aan documenten, waaronder zakelijke, juridische, technische, medische, marketingmaterialen, academische papers, websites en meer. Vraag gerust of jouw documenttype niet vermeld staat.
Gebruik je vertaalsoftware of machinevertaling?
Nee, ik gebruik geen geautomatiseerde vertaalsoftware of machinevertaling. Alle vertalingen worden handmatig gedaan om nauwkeurigheid en natuurlijke taalstroom te garanderen.
Hoe borgt u de kwaliteit van uw vertalingen?
Ik proeflees elke vertaling meerdere keren zorgvuldig om nauwkeurigheid, correcte grammatica en vloeiendheid te waarborgen. Ik pas de tekst ook cultureel aan indien nodig om de bedoelde betekenis te behouden.
Kunt u dringende vertaalaanvragen afhandelen?
Ja, ik bied versnelde diensten voor dringende verzoeken. Neem contact met me op met de details, en ik doe mijn best om aan je deadline te voldoen.
Kun je gescande documenten of afbeeldingen vertalen?
Ja, ik kan gescande documenten en afbeeldingen vertalen, maar neem eerst contact met me op om de kwaliteit van het bestand te controleren en eventuele extra verwerking te bespreken.
Hoe gaat u om met vertrouwelijkheid en privacy?
Ik behandel alle documenten en klantinformatie met de grootste vertrouwelijkheid en professionaliteit. Indien nodig ben ik bereid om non-disclosure agreements te ondertekenen.
Wat is uw prijsstructuur?
De prijs hangt af van de lengte, complexiteit en deadline van het document. Neem contact met me op met je projectgegevens voor een persoonlijke offerte.
Reviews
1.624 reviews van deze dienst
| (1.586) | ||
| (33) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A adarisrivera
Verenigde Staten
Working with Armando was an absolute blessing. He translated my book from English to Spanish with great care, professionalism, and respect for the heart behind the message. This was a deeply personal project, and he took the time to understand not only the words but also the emotions, faith, and purpose...
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?S shevaniepersaud
Verenigde Staten
Timely delivery and good output. The task was simple and was initially delivered with different but after reaching out to Armando he adjusted well within the delivery timeframe. I would work with him on future projects!
US$ 50-US$ 100
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?F foamulate
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingLove Armando's work and have used him multiple times for company projects.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?R 
roycecolley
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEverything was great as usual.
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?O 
oeamarketing
Zuid-Afrika
Thank you very much! I appreciate your assistance.
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
1.624 reviews van deze dienst
| (1.586) | ||
| (33) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
A adarisrivera
Verenigde Staten
Working with Armando was an absolute blessing. He translated my book from English to Spanish with great care, professionalism, and respect for the heart behind the message. This was a deeply personal project, and he took the time to understand not only the words but also the emotions, faith, and purpose...
US$ 200-US$ 400
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
Nuttig?S shevaniepersaud
Verenigde Staten
Timely delivery and good output. The task was simple and was initially delivered with different but after reaching out to Armando he adjusted well within the delivery timeframe. I would work with him on future projects!
US$ 50-US$ 100
Prijs
8 dagen
Looptijd
Nuttig?F foamulate
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingLove Armando's work and have used him multiple times for company projects.
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?R roycecolley
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingEverything was great as usual.
US$ 50-US$ 100
Prijs
7 dagen
Looptijd
Nuttig?O oeamarketing
Zuid-Afrika
Thank you very much! I appreciate your assistance.
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?
