Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal neapolitan naar Italiaans of Engels en vice versa
Mijn meer dan tien jaar aanwezigheid in de digitale wereld heeft me in staat gesteld vaardigheden te ontwikkelen en ervaring op te doen in verschillende vakgebieden
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Neapolitan is mijn dialect van oorsprong, ik vertaal elk type content (Audio, Video, Tekst etc.) naar de taal van jouw keuze.
- Snelle levering
- Tevredenheid van de klant is mijn prioriteit #1
- Vertalingen van Italiaans/Engels naar Neapolitan worden geleverd als AUDIO-bestanden
Het premium pakket omvat het maken van synchroniseerde ondertitels die ik handmatig zal invoegen in video of audio, inclusief vertaling in 1 taal, als je meer talen nodig hebt, neem dan contact met me op in privé, en ook het .SRT-bestand van de ondertitels.
Neem gerust contact op als je vragen hebt ofspeciale verzoeken
Il napoletano è il mio dialetto d'origine, tradurrò qualsiasi tipo di contenuto (Audio, Video, Testo ecc..) nella lingua che desideri.
- Snel op dezelfde dag levering
- De tevredenheid van de klant is mijn prioriteit nummer 1
- De vertalingen van Italiaans/Engels naar napoletano worden geleverd als AUDIO-bestanden
Het premium pakket omvat het maken van synchroniseerde ondertitels die ik handmatig zal invoegen in video of audio, inclusief vertaling in 1 taal, als je meer talen nodig hebt, stuur me dan een privébericht, en ook het .SRT-bestand van de ondertitels.
Taal:
Latijn
•
Italiaans
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wordt er een aanpassingsservice inbegrepen bij de vertaling?
Ja, de letterlijke vertaling wordt vergezeld door een aanpassing waar nodig voor begrip.
Reviews
5 reviews van deze dienst
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J joshmassarotti9
Australië
brilliant! fast and professional! will be working together agian i'm sure!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?A alyssa_falcone
Verenigde Staten
Great turnaround time, very friendly communication, great job!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?L luca_matarelli
België
- Super quick to respond - Excellent and clear communication - Quality of work as great as promised - As far as I know, Aronzo is the only Neapolitan translator of good quality on this website, do not hesitate to go to him for that
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S strommen1
Verenigde Staten
aronzocastaldi provided high-quality transcription of Neapolitan-dialect video footage and translation into English in .srt format for subtitling. I would be happy to work with aronzocastaldi again on future projects in this language pair.
US$ 800-US$ 1.000
Prijs
10 dagen
Looptijd
Nuttig?K 
kardadamusic
Zwitserland
The vendor reviewed, edited and adapted a text in a variant of Neaples' regional dialect. Delivery was fast and accurate.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
5 reviews van deze dienst
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J joshmassarotti9
Australië
brilliant! fast and professional! will be working together agian i'm sure!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?A alyssa_falcone
Verenigde Staten
Great turnaround time, very friendly communication, great job!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?L luca_matarelli
België
- Super quick to respond - Excellent and clear communication - Quality of work as great as promised - As far as I know, Aronzo is the only Neapolitan translator of good quality on this website, do not hesitate to go to him for that
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?S strommen1
Verenigde Staten
aronzocastaldi provided high-quality transcription of Neapolitan-dialect video footage and translation into English in .srt format for subtitling. I would be happy to work with aronzocastaldi again on future projects in this language pair.
US$ 800-US$ 1.000
Prijs
10 dagen
Looptijd
Nuttig?K kardadamusic
Zwitserland
The vendor reviewed, edited and adapted a text in a variant of Neaples' regional dialect. Delivery was fast and accurate.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?
