Ik pas je teksten aan en/of vertaal ze
Redacteur en vertaler
Over deze dienst
Ik bied bewerkings- en vertaalservices voor literaire werken en journalistische artikelen in drie talen: Engels, Spaans en Russisch. Ik kan ook werken met marketingmaterialen en kunstgerelateerde content.
Mijn tarief is 5 dollar per 1000 woorden voor zowel vertaling als bewerking.
Ik werk liever aan grotere projecten (10.000+ woorden), maar ik sta open voor het bespreken van elk volume.
Neem gerust contact met me op met vragen via WhatsApp: +54 9 11 5348-5389.
Doelgroep :
Algemene lezers
•
Tiener/jongvolwassene
•
Volwassen
Toon:
Formeel
•
Informeel
•
Gespreksniveau
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is je favoriete taal?
De combinatie van eenvoud in alledaags taalgebruik en de diepgang die de auteur in het Engels kan bereiken, vind ik heel mooi.
Wat zijn uw werkuren?
Ik woon momenteel in Buenos Aires, Argentinië, dat in UTC -03:00 ligt. Ik werk elke dag van 9 uur 's ochtends tot 9 uur 's avonds, maar soms kan ik heel laat in de nacht antwoorden.
Wat als ik haast heb om mijn boek of artikel te publiceren?
Als je je werk snel wilt laten bewerken of vertalen, neem dan contact met me op en we bespreken de termijn.

