Ik maak accurate srt ondertitels en videobijschriften


Over deze dienst
Automatische vertaling
Wil je de betrokkenheid bij je video vergroten, de kijkers vast houden en een wereldwijd publiek bereiken? Je bent op de juiste plek!
Wist je dat meer dan 80% van de social media video's volledig zonder geluid wordt bekeken? Zonder professionele ondertitels mis je duizenden potentiële kijkers. Accurate SRT ondertitels en gesloten captions houden je publiek geboeid en verbeteren je video's SEO-ranking op YouTube en Google aanzienlijk!
Ik bied 100% nauwkeurige, perfect gesynchroniseerde ondertitel- en captioningdiensten die precies aansluiten bij jouw wensen.
Wat ik Lever:
- Perfecte SRT-bestand, VTT of TXT formaten
- Onberispelijke transcriptie met correcte grammatica en interpunctie
- Perfecte synchronisatie (geen vertraging of timingproblemen)
- Optioneel gestileerde, ingebedde ondertitels (perfect voor social clips)
Platforms waarop ik optimaliseer:
- YouTube video's & podcasts
- Instagram Reels & TikToks
- Bedrijfsvideo's & documentaires
- Online cursussen, uitlegvideo's & lezingen
Waarom kiezen voor mijn dienst?
- Handmatige precisie: Geen luie machinevertalingen; alles wordt dubbel gecontroleerd op nauwkeurigheid.
- Op tijd leveren: Ik respecteer je deadlines en lever snel.
- Onbeperkte tevredenheid: Ik bied revisies aan zodat je precies krijgt wat je wilt.
Maak kennis met Muhammad Asad
Professional Video Captioning And Subtitle Specialist
- Afkomstig uitPakistan
- Lid sindsjul 2026
Talen
Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandsformaten leveren jullie?
Ik lever meestal standaard SRT-bestanden. Als je echter andere formaten nodig hebt zoals VTT, SBV of een plain text transcript, laat het me weten en ik lever ze gratis!
Wat als ik geen transcript of script heb voor mijn video?
Geen probleem! Ik transcribeer de audio van je video vanaf nul als onderdeel van de dienst voordat ik de perfect gesynchroniseerde ondertitels maak.
Kun je de ondertitels direct in mijn video branden?
Ja! Als je kiest voor mijn Standard of Premium pakket, kan ik de captions direct op je video branden zodat ze automatisch verschijnen op social media platforms.
Kun je ondertitels maken in meerdere talen of mijn video vertalen?
Ik bied momenteel zeer nauwkeurige transcriptie en ondertitelcreatie in het Engels [en jouw moedertaal, bijvoorbeeld]. Als je al een vertaalde tekstscript hebt in een andere taal, kan ik die gemakkelijk omzetten en synchroniseren in een perfect SRT-bestand voor jou!

