Ik lokaliseer je merk voor de Japanse markt
Over deze dienst
Ik bied verfijnde Engels-naar-Japanse vertalingen en localization voor mode, beauty, lifestyle, luxe, hospitality en culturele merken.
Deze service is meer dan directe vertaling. Ik pas je boodschap aan in natuurlijk, gepolijst Japans met de juiste toon, nuance en culturele gevoeligheid voor de Japanse markt.
Met een achtergrond in fashion PR, branding en luxe communicatie in Tokio help ik wereldwijde merken elegant, betrouwbaar en relevant te klinken voor Japanse doelgroepen.
Ideaal voor:
- Websites
- Persberichten
- Merkverhalen
- Productbeschrijvingen
- Blogartikelen
- Marketingtekst
- Social media captions
Ik help je merk duidelijk, elegant en cultureel gevoelig te communiceren in het Japans.
Branche:
Media en entertainment
•
Detailhandel en groothandel
Taal:
Engels
•
Japans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

