Ik corrigeer educatief content voor Japanse leerlingen

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Ayaka O

Japan

Ik spreek Japans, Engels

Japanse schrijver, docent, vertaler

Hallo! Ik ben een Japanse docent en vertaler met een masterdiploma in onderwijs. Met ruime ervaring in het onderwijs (K-12, speciaal onderwijs, JSL) bied ik natuurlijke, warme en zeer leesbare Japans...
Lees meer
Over deze dienst

Omschrijving

Wil je dat je educatief materiaal natuurlijk, duidelijk en boeiend klinkt in het Japans?

Als Master of Education (M.Ed.) en ervaren docent help ik je bij het maken van leermaterialen die nauwkeurig en aantrekkelijk zijn.


Wat ik kan beoordelen

  • onderwijs- en leermaterialen
  • leermiddelen
  • inhoud voor studenten
  • klasmateriaal


Waarom met mij samenwerken?

  • Master of Education (M.Ed.)
  • Onderwijservaring van kleuterschool tot middelbare school
  • Ervaring met ondersteuning van meertalige leerlingen en JSL-studenten
  • Expertise in leerlingvriendelijke communicatie


Wat je ontvangt

  • Natuurlijk en nauwkeurig Japans
  • Leeftijdsadequate woordenschat en uitdrukkingen
  • Verbeterde leesbaarheid en duidelijkheid
  • Inclusieve en cultureel passende taal
  • Suggesties voor lay-out, opmaak en visuele leesbaarheid


Ik corrigeer niet alleen grammatica.

Ik help jouw educatieve content verbinding maken met de leerlingen.

Laten we je materialen duidelijk, effectief en boeiend maken voor Japanse publiek!

Lees meer
proofread educational content for japanese learners
Volledig scherm
proofread educational content for japanese learners

Taal:

Japans

Type content:

Artikelen/blogs

•

Websitecontent

+1 meer

Genre:

Kinderboeken

•

Kookboeken/recepten

•

Educatie

•

Reizen

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags