Ik schrijf Engelse ondertitels voor Telugu-inhoud

A
ayeshas187
A
ayeshas187
Ayesha Shaikh
5,0
5,0
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Ik maak Engelse ondertitels voor jouw Telugu-video's. Ik heb ervaring met het schrijven van Engelse ondertitels voor Telugu korte films en documentaires.

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Maak kennis met Ayesha Shaikh

Ayesha Shaikh

quick! original!!

5,0(13)
  • Afkomstig uitIndia
  • Lid sindsaug 2022
  • Gem. reactietijd1 uur
  • Laatste levering5 maanden
  • Talen

    Telugu, Engels, Hindi
Hi, I’m Ayesha! I bring together two unique worlds—technology and creativity. Tech Expertise: 10+ years as a SAP ABAP on HANA Consultant with deep experience in ALV Reports, Interfaces, Data Migration, Enhancements, Forms, ABAP on HANA (CDS Views, AMDP, OData), and more. Creative Talent: A lyricist at heart, crafting soulful words in Telugu and English to fit any tune and emotion. Whether you need robust SAP solutions or lyrics that touch hearts, I deliver with passion, precision, and professionalism.

Automatische vertaling

Reviews

1 reviews van deze dienst
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • V

    vinay_sahu11

    IN

    India

    5

    ayesha is really exceptional in understanding the ask and has a really good command over the language both telugu and English. She brings lot of depth and context into the subtitle, rather than just word to word translations. I'm really glad that i got a chance to work with aisha. will definitely recommend and will myself work again in future.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    10 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
Reviews

1 reviews van deze dienst
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • V

    vinay_sahu11

    IN

    India

    5

    ayesha is really exceptional in understanding the ask and has a really good command over the language both telugu and English. She brings lot of depth and context into the subtitle, rather than just word to word translations. I'm really glad that i got a chance to work with aisha. will definitely recommend and will myself work again in future.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    10 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee