
Ayesha
Professional Urdu English Arabic translator Your Legal and Medical specialist
Skills

Bekijk mijn diensten


Portfolio
Werkervaring
Self Employed
Freelance • 11 yrs 11 mos
Freelance Urdu-English Translator
Dec 2022 - Present • 3 yrs 8 mos
Professional Translation of legal, Medical , Academic and Business documents between Urdu and English. Specializing in immigration documents , Medical Reports and Corporate Content.
Academic Research and Documentation
May 2018 - Present • 8 yrs 3 mos
Conducted extensive Academic Research , Scientific documentation and technical writing in both Urdu and English throughout four years BS Microbiology program at Abbottabad University of Science and Technology, graduating in 2021. Worked extensively with scientific literature , Laboratory reports , research papers , biological data analysis and Microbiology case studies - all requiring precise documentation where a single error changes results , conclusions and outcomes entirely. Developed deep familiarity with scientific and medical terminology in both Urdu and English including Microbial pathology , clinical diagnostics , pharmacology , biochemistry and biological research methods . This scientific discipline became the foundation of my academic writing and translation standard- the same precision I applied to laboratory research is what I'm now applying to every thesis , dissertation, Summaries as we well as to every legal document , Medical Report ,Immigration paper and Business Content I translate. A scientific background does not just make me an outstanding academic writer and translator but a person who understands what she really is writing and translating.