Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik transcribeer msa arabisch of dialecten, audio of video naar tekst
Algerije
Ik spreek Arabisch, Engels, Frans
Arabische transcriber
Ik ben een Algerijnse universiteitsstudent die gespecialiseerd is in Arabische audio transcriptie. Ik zet Arabisch spraak (Modern Standaard Arabisch, Noord-Afrikaanse dialecten zoals Algerijns, en Gul...
Over deze dienst
<pBen je op zoek naar iemand die je Arabische audio of video kan omzetten in nauwkeurige, schone tekst? Je bent op de juiste plek.
Ik ben gespecialiseerd in Arabische transcriptie, waaronder:
Modern Standaard Arabisch (Fusha)
Noord-Afrikaanse dialecten (Algerijns, Marokkaans, Tunesisch)
Gulf dialecten (Saoedi, Koeweit, Emirati)
Wat je krijgt:
Schone verbatim transcriptie (georganiseerde, leesbare tekst)
Juiste interpunctie en alinea-indeling
Timestamps op aanvraag (elke 30 seconden)
Gratis voorbeeld van 5 minuten voordat je bestelt
100% menselijke transcriptie (geen automatische software)
Mijn proces:
1. Je stuurt me je audio/video bestand (Google Drive of Dropbox)
2. Ik luister aandachtig en transcribeer elk woord
3. Ik formatteer de tekst en controleer op nauwkeurigheid
4. Je ontvangt een schoon Word-document (.docx) en platte tekst (.txt)
Waarom voor mij kiezen?
Snelle levering zonder in te boeten op kwaliteit
Gratis revisies als je niet tevreden bent
Betaling via PayPal, veilig en betrouwbaar
Ik ben een universiteitsstudent uit Algerije, toegewijd en nauwkeurig
Klik op de knop "Doorgaan" om je bestelling te plaatsen. Voor maatwerk verzoeken, stuur me eerst een bericht. Ik reageer binnen enkele uren.
Opmerking: ik gebruik geen automatische spraakherkenning. Elk woord wordt met de hand getypt.
Taal:
Arabisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Biedt u een gratis monster aan?
Ja. Stuur me je audio bestand (eerste 5 minuten) en ik transcribeer het gratis. Als je tevreden bent met de kwaliteit, kun je je bestelling plaatsen voor de resterende minuten.
Met welke Arabische dialecten werk je?
Ik werk met Modern Standaard Arabisch (Fusha), Noord-Afrikaanse dialecten (Algerijns, Marokkaans, Tunesisch) en Gulf dialecten (Saoedi, Koeweit, Emirati). Neem contact met me op als je een ander dialect hebt en ik laat je weten of ik kan helpen.
Wat is het verschil tussen Clean Verbatim en Full Verbatim?
Schone verbatim verwijdert vulwoorden (um, uh), herhalingen en stotteren voor een schone, leesbare tekst. Full Verbatim bevat elk woord precies zoals gesproken. Mijn standaard service is Schone Verbatim. Als je Full Verbatim nodig hebt, stuur me dan een bericht voor een aangepaste offerte.
Welke betaalmethoden accepteert u?
Ik accepteer alleen PayPal. Alle betalingen worden veilig verwerkt via Fiverr.
