Ik herstel arabische verpakkings typografie fouten

A
ayoubdouch
A
ayoubdouch
Ayoubd
Sommige informatie is automatisch vertaald.
fix arabic packaging typography errors
Volledig scherm
fix arabic packaging typography errors

Over deze dienst

Automatische vertaling

AI & wereldwijde ontwerpers verpesten Arabische verpakkingen door lui kopiëren en plakken. Dit leidt tot gebroken typografie, omgekeerde tekstrichting en onleesbare lay-outs die amateuristisch lijken en de reputatie van je merk schaden.

Als tweetalige verpakkingsprofessional en pre-press expert controleer ik, reconstrueer ik en optimaliseer ik Arabische typografie zodat deze 100% klaar is voor productie.

️

De Arabische fouten die ik herstel:

  • Ontkoppelde letters: Tekst die letters uit elkaar haalt (bijvoorbeeld ك-ت-ا-ب in plaats van كتاب).
  • Gespiegelde tekst: Correctie van links-naar-rechts inversie veroorzaakt door glitches in westerse software.
  • Slechte hiërarchie: Vervanging van goedkope standaardlettertypen door premium, wiskundig gebalanceerde Arabische typografie.
  • Niet-conforme kopie: Correct uitlijnen van voedingswaarde-informatie, barcodes en regelgevingstekst.
  • Pre-press micro glitches: Herstellen van registratietroubles en overlappende ankers.

️

Wat je krijgt:

  • 100% foutloze typografie: Premium, leesbare Arabische typesetting.
  • Productieklaar vectoren: Layered AI/EPS/PDF bestanden met strakke technische lijnen.

  • Verpakkingstype

    • Tas
    • Doos
    • Fles
    • Overige

  • Designstijl

    • Illustratief
    • Typografisch
Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Maak kennis met Ayoubd

Ayoubd

Packaging and Brand Experience Designer

5,0(1)
  • Afkomstig uitMarokko
  • Lid sindsfeb 2019
  • Gem. reactietijd1 uur
  • Laatste levering4 jaar

  • Talen

    Arabisch, Engels, Frans
professional Packaging Designer & Retail Merchandising Specialist with a decade of expertise. By combining 7 years of merchandising with 3 years of specialized packaging design, I engineer brands that don't just look premium but dominate the retail shelf. My approach blends a heritage meets modern aesthetic with a deep understanding of consumer psychology and environmental sustainability. From developing technical, manufacturing ready files to creating high fidelity visual stories in English and Arabic, I turn products into retail ready masterpieces that sell.

Automatische vertaling

Gerelateerde tags