Ik maak professionele ondertitels en bijschriften voor uw video's


Over deze dienst
Automatische vertaling
Hallo/Namaste!
Ik ben Ayush, een Regisseur & Filmeditor met meer dan 9 jaar ervaring in de industrie. Bij Ayush Filmworks specialiseer ik me in het maken van hoogwaardige ondertitels & captions om je content boeiender en toegankelijker te maken voor een wereldwijd publiek.
Wat ik aanbied:
Nauwkeurige & Goed getimede ondertitels (SRT, VTT, TXT, SCC)
Hindi-Engelse ondertitels & vertalingen
Meertalige ondertiteling in elke taal
Closed captions voor toegankelijkheid
Transcriptie & SRT-opmaak
Aangepaste stijl ondertitels (Fanciful fonts, kleuren & effecten)
Basis videobewerking & intro/outro maken
Soorten content die ik dek:
Music videos
Films & webseries
Documentaires
Tv-shows & reclames
Trailers & tutorials
Korte films en meer
Maak kennis met Ayush Filmworks
Professional Filmmaker and Video Editor
- Afkomstig uitIndia
- Lid sindssep 2022
- Gem. reactietijd1 dag
- Laatste levering1 jaar
Talen
Engels, Hindi, Bengaals, Assamees
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
1. Voor welke talen bied je ondertitels aan?
Ik kan ondertitels maken in Hindi, Engels, Spaans, Duits, Frans, Chinees, Koreaans, Arabisch en vele andere talen. Als je een specifieke taal nodig hebt, vraag het gerust voordat je een bestelling plaatst.
2. Kun je mijn video vertalen en ondertitels toevoegen?
Ja! Ik kan je video vertalen en ondertitels toevoegen, zodat ze nauwkeurig en cultureel passend zijn.
3. Worden de ondertitels handmatig gemaakt of automatisch gegenereerd?
Alle ondertitels worden handmatig gemaakt en perfect getimed om overeen te komen met de spraak, wat zorgt voor nauwkeurigheid en betere leesbaarheid.
4. Aan wat voor soort video's werk je?
Ik bied ondertitels voor: ✔ Muziekvideo's ✔ Films & webseries ✔ Documentaires ✔ Tv-shows & reclames ✔ Trailers & tutorials ✔ Korte films & meer!
5. Kan ik de stijl van de ondertitels aanpassen? (Lettertype, kleur, effecten, etc.)
Ja! Ik bied aanpasbare ondertitels met verschillende lettertypes, kleuren en effecten die passen bij de esthetiek van je video.
6. Moet ik een transcript aanleveren?
Als je een transcript hebt, versnelt dat het proces. Als je er geen hebt, kan ik het voor je maken (inbegrepen in de standaard- en premium-pakketten).
7. Kun je closed captions (CC) leveren voor toegankelijkheid?
Absoluut! Ik lever closed captions voor betere toegankelijkheid, inclusief beschrijvingen van achtergrondgeluiden en sprekeridentificatie.
8. Welke bestandsformaten accepteer je voor video's?
Ik accepteer MP4, MOV, AVI en andere gangbare formaten. Je kunt ook een downloadlink naar je video aanleveren.
9. Biedt u revisies aan?
Ja! Ik bied revisies aan zodat je volledig tevreden bent met het eindresultaat.
10. Hoe kan ik beginnen?
Stuur me gewoon een bericht met je video en wensen, en we bespreken de details voordat je een bestelling plaatst.
1 reviews van deze dienst
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
F firstverse
Terugkerende klant

Verenigde Staten
He very good he always delivers
Tot maximaal US$ 50
Prijs
7 dagen
Looptijd

A 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
1 reviews van deze dienst
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
F firstverse
Terugkerende klant

Verenigde Staten
He very good he always delivers
Tot maximaal US$ 50
Prijs
7 dagen
Looptijd

A 
Reactie van de freelancer
Nuttig?

