Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is

Ik proofread je Japanse zakelijke e-mails en klantenservice tekst

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Japan

Ik spreek Japans

Ik proofread je Japanse klantenservice e-mails en zakelijke berichten

Hoi! Ik ben een native Japanse spreker en werk momenteel in de klantenservice bij een internationaal e-commerce bedrijf, waar ik dagelijks vragen en communicatie met klanten van over de hele wereld af...
Over deze dienst

Ben je bezig met het schrijven van e-mails of berichten naar Japanse klanten en wil je zeker weten dat ze natuurlijk en beleefd klinken?


Hoi, ik ben Minami.

Ik proofread je Japanse klantenservice tekst en verbeter eventuele onnatuurlijke formuleringen, grammaticale fouten of toonproblemen zodat je boodschap de juiste indruk maakt.

Alle proofreading wordt handmatig gedaan, geen AI-tools, alleen zorgvuldig menselijke ogen.


Perfect voor:

  • Reacties op klantvragen
  • Bevestigings- / verontschuldigingsmails bij bestellingen
  • E-commerce communicatie
  • Japanse tekst voor apps & websites
  • Schrijfpraktijk voor Japanse leerlingen
  • Artikelen & creatieve schrijfopdrachten


Voel je vrij om me eerst een bericht te sturen als je vragen hebt!

Taal:

Engels

•

Japans

Type document:

Algemeen / gesprek

Branche-expertise:

Entertainment en cultuur

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags